Œuvres littéraires américaines

Articles

• DÉBUTANTS (R. Carver)

  • Écrit par Liliane KERJAN
  • 1 011 mots

  Faut-il parler de revirement dans le monde de l'édition ? Durant près de trente ans, les nouvelles de Raymond Carver connues sous le titre Parlez-moi d'amour – publiées en 1981 chez Knopf et en traduction aux éditions Mazarine en 1986 – furent proposées dans une version mutilée et révisée...

• LE DERNIER ACTE (W. Gaddis)

  • Écrit par Pierre-Yves PÉTILLON
  • 1 207 mots

  Le dernier acte ? Vraiment ? L'homme qui, avec Les Reconnaissances (1955), a autrefois inventé la première version postmoderne de cet animal fabuleux, le « Grand Roman américain », le disait volontiers. Né en 1922, il entendait, en rédigeant Le Dernier Acte, sonner ses trois quarts de...

• LES DÉTECTIVES SAUVAGES (R. Bolaño)

  • Écrit par Claude FELL
  • 1 011 mots

  Publié à Barcelone en 1998, lauréat en 1999 de deux des plus prestigieux prix littéraires du monde hispanique,Les Détectives sauvages (traduit par Robert Amutio, Bourgois, Paris, 2006) est sans conteste le roman le plus ambitieux et le plus abouti de Roberto Bolaño (1953-2003). Ce livre de près...

• MES FORÊTS (H. Dorion) - Fiche de lecture

  • Écrit par Antony SORON
  • 1 477 mots
  • 1 média

  Publié en 2021 aux éditions Bruno Doucey, Mes Forêts constitue le dix-neuvième recueil de poésie d’Hélène Dorion. Lauréate de nombreux prix littéraires – dont le prestigieux prix du gouverneur général du Canada, en 2006, pour son recueil Ravir : les lieux, et le prix Athanase-David,...

• ÊTRE UN HOMME (N. Krauss) - Fiche de lecture

  • Écrit par Béatrice PIRE
  • 1 054 mots

  Comme écrivaine, Nicole Krauss semble avoir pris l’histoire à rebrousse-poil, peut-être suivant une fatalité toute fitzgéraldienne qui veut que nous soyons « des barques sans cesse [rejetées] vers le passé ». Tandis que la plupart des auteurs américains fraîchement diplômés de leurs ateliers d’écriture...

• LE FACTEUR SONNE TOUJOURS DEUX FOIS, James M. Cain - Fiche de lecture

  • Écrit par Michel FABRE
  • 776 mots

  Après avoir fait partie de la rédaction du Sun de Baltimore, puis du New York World et du New York Herald, le journaliste James Mallahan Cain (1892-1977) vit de ses chroniques d'éditorialiste politique, qui seront réunies en volume (Our Government, 1930). Mais il est bien davantage attiré par...

• LE FESTIN NU, William Burroughs - Fiche de lecture

  • Écrit par Michel FABRE
  • 945 mots

  Le Festin nu fut composé en 1957 à Tanger par William Burroughs (1914-1997) à partir de son manuscrit Interzone, réorganisé par son ami Allen Ginsberg. Le titre fut suggéré par Jack Kerouac. Selon Burroughs, il « a exactement le sens de ses termes : le festin NU – cet instant pétrifié et glacé...

• LA FÊTE AU BOUC (M. Vargas Llosa) - Fiche de lecture

  • Écrit par Philippe DULAC
  • 983 mots

  En 1961, le 30 mai – jour de la Fête au Bouc – Rafaël Leonidas Trujillo Molina qui, depuis 1930, maintenait Saint-Domingue dans un régime de terreur et d'esclavage, était abattu dans sa voiture par des conjurés postés au bord de la route qu'il avait coutume d'emprunter. Une répression terrible s'ensuivit....

• FEUILLES D'HERBE, Walt Whitman - Fiche de lecture

  • Écrit par Claude-Henry du BORD
  • 860 mots
  • 1 média
  

  Walt Whitman (1819-1892) est considéré comme le plus grand poète américain. De son vivant, cet anticonformiste a été célébré comme un génie ou traité d'écrivain obscène. Comme son compatriote Emerson (1803-1882), initiateur d'un mouvement philosophique, le « transcendantalisme », Whitman croit en...

• FICTIONS, Jorge Luis Borges - Fiche de lecture

  • Écrit par Ève-Marie FELL
  • 1 128 mots
  • 1 média
  

  Né en 1899 dans la grande bourgeoisie argentine, Jorge Luis Borges doit son bilinguisme à une grand-mère anglaise. Il mène longtemps une vie oisive de poète avant-gardiste, assombrie par la cécité de son père, qui sera, il le sait, bientôt la sienne. En 1938, il perd son père, doit gagner sa vie...

Média