Œuvres littéraires américaines

Articles

• KEILA LA ROUGE (I. B. Singer) - Fiche de lecture

  • Écrit par Jean-Paul CHAMPSEIX
  • 1 112 mots

  Isaac Bashevis Singer, qui reçut le prix Nobel de littérature en 1978, écrivait en yiddish dans la grande tradition des conteurs juifs. Présenté comme un inédit, Keila la Rouge a été publié en 2018 par les éditions Stock, dans une traduction de Marie-Pierre Bay et Nicolas Castelnau-Bay. Ce texte,...

• LA PROMESSE DE L'AUBE, Romain Gary - Fiche de lecture

  • Écrit par Guy BELZANE
  • 1 418 mots

  La Promesse de l'aube est un récit autobiographique de Romain Gary (de son vrai nom Roman Kacew, 1914-1980), paru en avril 1960. Gary, qui a déjà publié quatre romans, dont Les Racines du ciel, prix Goncourt 1956, y raconte son enfance, son adolescence et ses années de guerre, marquées par...

• LE BONHEUR DES FAMILLES (C. Fuentes) - Fiche de lecture

  • Écrit par Claude FELL
  • 1 036 mots
  • 1 média
  

  En 2002, dans Ce que je crois, ce glossaire où il formulait ses convictions, Carlos Fuentes, entre « Expérience » et « Faulkner », ouvrait une rubrique « Famille » : « Nous formions une heureuse famille », notait-il en revenant sur sa généalogie personnelle. Aux yeux de Tolstoï, donc, ce n'était pas...

• LES CANTOS, Ezra Pound - Fiche de lecture

  • Écrit par Joël SHAPIRO
  • 900 mots
  • 1 média
  

  Ezra Pound (1885-1972) demeure l'un des plus grands poètes de notre temps. Il entreprit la rédaction de son grand œuvre, Les Cantos (1954), en 1915. On peut ajouter que, dès 1906, il songeait à un ouvrage épique. Sa biographie nous révèle que le nom de Milton, auteur du Paradis perdu, fut...

• LA LETTRE ÉCARLATE, Nathaniel Hawthorne - Fiche de lecture

  • Écrit par Michel FABRE
  • 1 061 mots

  Les expériences et les tendances contradictoires de Nathaniel Hawthorne (1804-1864), écrivain qui est peut-être le plus représentatif des États-Unis du xix^e siècle, convergent dans La Lettre écarlate, son meilleur roman, publié en 1850, et que Henry James considérait, quarante ans plus tard,...

• LIBRA, Don DeLillo - Fiche de lecture

  • Écrit par Michel FABRE
  • 844 mots
  • 1 média
  

  On ne sait trop s'il faut considérer Libra (1988) de l'écrivain américain Don DeLillo comme une enquête romancée, un récit de politique-fiction ou un roman-reportage comparable à De sang-froid (1965-1966) de Truman Capote. Mais c'est un fait que l'auteur réussit à alimenter le suspense...

• LOLITA, Vladimir Nabokov - Fiche de lecture

  • Écrit par Marc CERISUELO
  • 817 mots
  • 1 média
  

  Le succès de scandale, et le succès tout court d'un livre vendu à plus de quinze millions d'exemplaires dans le monde ne doivent pas faire oublier que Lolita est l'un des romans américains les plus importants du xx^e siècle. Installé aux États-Unis depuis 1940, professeur de littérature...

• MANHATTAN TRANSFER, John Dos Passos - Fiche de lecture

  • Écrit par Michel FABRE
  • 901 mots

  Deuxième roman de John Dos Passos (1896-1970), Manhattan Transfer attira l'attention par ses innovations stylistiques et ses évocations impressionnistes ou naturalistes de la ville moderne. Le titre du livre renvoie à la gare de triage de New York et c'est bien la moderne monstrueuse et fascinante...

• MARELLE, Julio Cortázar - Fiche de lecture

  • Écrit par Claude FELL
  • 839 mots
  • 1 média
  

  S'il fallait trouver un dénominateur commun à une majorité de prosateurs argentins contemporains, on pourrait dire que nouvelles et romans nationaux combinent à la fois l'usage de l'humour et l'interrogation sur ce que Borges appelle les grandes « conjectures existentielles » et Cortázar « la gifle...

• MARTIN EDEN, Jack London - Fiche de lecture

  • Écrit par Michel FABRE
  • 838 mots

  Dans ce roman tardif (1909), d'abord ironiquement intitulé Succès, l'écrivain américain Jack London (1876-1916) a pris pour héros un matelot fruste et autodidacte, qui, comme lui, devient écrivain et se trouve attiré par le socialisme.

Média