Œuvres romanesques

Articles

• NOVEMBRE 1918 et BERLIN ALEXANDERPLATZ (A. Döblin)

  • Écrit par Nicole BARY
  • 1 050 mots

  Le nom d'Alfred Döblin (1878-1957) évoque spontanément son roman Berlin Alexanderplatz(1929), dont il faut saluer la nouvelle traduction fort réussie qu'en donne Olivier Le Lay (Gallimard, Paris, 2009). Tout comme il convient de saluer l'heureuse initiative des éditions Agone qui viennent de...

• OBERMAN, Étienne Pivert de Senancour - Fiche de lecture

  • Écrit par Anouchka VASAK
  • 1 016 mots

  L'Oberman de Senancour, publié en 1804 sans aucun succès, est un de ces livres du seuil de la modernité, où se révèle, à l'état pur et hors de toute catégorie générique, une conscience. Bien sûr, Oberman, l'« homme des hauteurs », est avec René ou Adolphe un des premiers...

• OBLOMOV, Ivan Gontcharov - Fiche de lecture

  • Écrit par Luba JURGENSON
  • 1 072 mots

  Avec Oblomov (de oblom, « cassure », ou oblomok, « tesson », « débris »), Ivan Alexandrovitch Gontcharov (1812-1891), l'un des fondateurs du roman réaliste russe, crée un personnage de paresseux à qui sa démesure confère bientôt l'ampleur d'un mythe littéraire universel. Publiée en 1859,...

• OCHIKUBO MONOGATARI (X^e s.)

  • Écrit par René SIEFFERT
  • 396 mots

  Le Dit de la cave (Ochikubo monogatari) est l'un des plus anciens romans japonais connus. L'auteur et la date en sont inconnus. Antérieur en tout cas au Genji monogatari, qui le cite par allusions, il aurait été composé dans les dernières décennies du x^e siècle. La version actuelle...

• L'ŒUVRE, Émile Zola - Fiche de lecture

  • Écrit par Guy BELZANE
  • 979 mots
  • 1 média
  

  Publiée en 1886 chez Charpentier après avoir paru en feuilleton dans la revue Gil Blas, L'Œuvre occupe une place un peu à part au sein des Rougon-Macquart. Cette singularité ne tient ni aux personnages ni au milieu évoqué : Claude Lantier est le fils de Gervaise, déjà rencontré dans ...

• ŒUVRES III (H. Melville)

  • Écrit par Pierre-Yves PÉTILLON
  • 766 mots

  La traduction de Moby Dick en français par Philippe Jaworski est la quatrième depuis celle de Giono et son équipage, publiée en 1941. Elle est signée de quelqu'un qui comprend l'anglais de l'original, ce qui n'avait pas toujours été le cas par le passé. Elle s'inscrit aussi dans une entreprise de...

• LES ONZE (P. Michon) - Fiche de lecture

  • Écrit par Michel P. SCHMITT
  • 1 045 mots

  Depuis longtemps, Pierre Michon souhaitait écrire sur la Révolution, et le bicentenaire de 1989 avait ravivé cette envie. C'est en lisant un livre sur le peintre Giambattista Tiepolo, un des derniers représentants de la « douceur de vivre » célébrée par Voltaire, qu'il eut l'idée de jeter un pont entre...

• ORGUEIL ET PRÉJUGÉS, Jane Austen - Fiche de lecture

  • Écrit par Catherine BERNARD
  • 966 mots
  • 1 média
  

  Orgueil et préjugés (Pride and Prejudice) reste à ce jour le roman le plus populaire de l'anglaise Jane Austen (1775-1817), mais aussi le plus représentatif de sa maîtrise et de son art subtil de la contradiction. Plus encore que dans ses autres œuvres, Jane Austen feint de se soumettre aux...

• ORLANDO, Virginia Woolf - Fiche de lecture

  • Écrit par Floriane REVIRON-PIÉGAY
  • 1 149 mots

  Orlando : une biographie (Orlando: A Biography)est l’ouvrage le plus fantaisiste de Virginia Woolf (1882-1941), la grande romancière moderniste anglaise, ce qui explique peut-être le succès qu’il rencontre dès sa publication en 1928 et qui ne se démentira pas.

  Ce livre inclassable, tout à...

• LES SOUFFRANCES DU JEUNE WERTHER, Johann Wolfgang von Goethe - Fiche de lecture

  • Écrit par Anouchka VASAK
  • 1 117 mots
  • 1 média
  

  En 1774 paraît un court roman épistolaire dont la fortune dépasse rapidement son jeune auteur. Si Les Souffrances du jeune Werther expriment bien la « crise » du Sturm und Drang, moment pré-romantique, « tempête et assaut » des années 1770-1780 en Allemagne, J. W. von Goethe (1749-1832)...

Médias