Bascophone

"bascophone" dans l'encyclopédie

• BASQUES

  • Écrit par Jean HARITSCHELHAR, Pierre LAFITTE, Pierre LETAMENDIA, Maitane OSTOLAZA et Encyclopædia Universalis
  • 73 675 mots
  • 5 médias

  Néanmoins, en vertu des déséquilibres de population qui existent entre les deux côtés des Pyrénées, la grande majorité de la population bascophone se concentre aujourd'hui dans les provinces espagnoles (92 p. 100). Néanmoins, toutes les provinces basques n'ont pas suivi la même évolution. Ainsi, par exemple, la Guipúzcoa, malgré le fort recul constaté, reste encore majoritairement bascophone.

• PYRÉNÉES

  • Écrit par Christophe GAUCHON, Raymond MIROUSE et Georges VIERS
  • 38 091 mots
  • 3 médias

  Mais cette diversité se lit aussi sur le plan linguistique et culturel, avec l'aire bascophone et la Catalogne qui chevauchent les deux versants, l'Aragon de langue castillane, et l'Occitanie dans ses variantes gasconne et languedocienne. Certains sommets marquent les limites entre ces différents domaines, comme le pic d'Anie (2 501 m) entre le Pays basque et le Béarn, ou le pic d'Aneto, point culminant de la chaîne (3 404 m), entre l'Aragon et la Catalogne L'opposition entre les extrémités et la partie centrale de la chaîne Si, aux deux extrémités de la chaîne, les aires culturelles chevauchent la ligne de crêtes, tel n'est pas le cas dans la partie centrale des Pyrénées, plus enclavée : entre le col du Pourtalet (1 794 m, à l'amont de la vallée d'Ossau) et le col de Puymorens (1 915 m, à l'amont de la vallée de l'Ariège), aucun point de franchissement ne s'abaisse au-dessous de 2 000 mètres.