Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

Décalquer

  • Verbe à l'infinitif

Définition

  1. reproduire une image à l'aide d'un calque

"décalquer" dans l'encyclopédie

  • HYPERRÉALISME

    • Écrit par Élisabeth LEBOVICI
    • 17 580 mots

    « Mouler une figure, décalquer une photo, la copier sans la transformer, c'est tricher, [précise-t-il], introduire dans le jeu classique de la représentation une donnée illicite, une entorse aux règles qui ont fait de l'art une activité vénérable. » Histoire et refus de l'histoire L'hyperréalisme aux États-Unis n'est pas né sans histoire. Les peintures de trompe-l'œil dans l'Amérique du xixe siècle, les tableaux de l'Ash Can School (« école de la poubelle ») dans les premières années du xxe siècle, ont présidé à la tradition d'un réalisme social, avec la représentation d'usines et de machines.

  • JEUX DE PIONS

    • Écrit par Thierry DEPAULIS
    • 22 460 mots
    • 5 médias

    En cela, il ne faisait que décalquer l'allemand, qui connaissait depuis longtemps le terme Brettspiel. Mais board game a pris au fil des temps et des usages, depuis les années 1950, des significations qui dépassent son sens initial : en français, par exemple, où l'expression anglaise est parfois utilisée, elle sert à désigner assez souvent, dans la langue des spécialistes et des collectionneurs, les jeux commerciaux « en boîte » à partir du moment où ils comportent un plateau historié.

  • CATHERINE II DE RUSSIE (1729-1796)

    • Écrit par François-Xavier COQUIN
    • 28 237 mots
    • 2 médias

    À défaut de pouvoir implanter ce réseau hiérarchisé d'écoles dont elle paraît avoir rêvé, elle n'en chercha pas moins à décalquer le système autrichien et tenta (ukase du 5 août 1786) de diffuser l'enseignement primaire en Russie. Le manque de personnel devait couper court à ces projets, et s'opposer également à la fondation d'universités nouvelles ; fidèle à la tradition de Pierre le Grand, elle créa cependant, outre l'école de l'Académie des sciences, le corps des cadets (artillerie et génie) et l'institut Smolny, imité de Saint-Cyr.

  • FRESQUE

    • Écrit par Ève BORSOOK
    • 36 950 mots
    • 12 médias

    Mais comme ce dessin – de même que celui qui figure au verso – est dans un état parfait et ne porte aucune souillure, on doit conclure que si on a percé ses lignes, c'est pour le décalquer non pas sur le mur mais sur une autre feuille qui, elle, a été appliquée sur l'enduit. À une époque précédente du xve siècle, on réalisait différemment des plans précis pour des décorations murales entières : par la mise au carreau du modello.

  • IMPÔT Droit fiscal

    • Écrit par Jean-Claude MAITROT
    • 46 755 mots

    Certes, il ne s'agit pas de décalquer purement et simplement les notions générales du droit pour les appliquer au domaine fiscal ; le droit fiscal modifie, déforme certaines notions juridiques classiques, mais « le droit fiscal n'est pas plus autonome que le droit commercial ou le droit administratif, qui, eux aussi, se sont affranchis de la tutelle du droit civil.

Recherche alphabétique

Le Dictionnaire Cordial comporte plus de 120 000 entrées. Il reconnaît les formes fléchies (féminin, pluriel, conjugaison des verbes). Les noms propres ne sont pas pris en compte.