Désinentielle

"désinentielle" dans l'encyclopédie

• IBN GUZMAN (1095 env.-1160)

  • Écrit par ETIEMBLE
  • 6 901 mots

  Ils y employèrent leur dialecte ordinaire, celui qui se parle dans les villes, et ne s'y astreignirent pas aux règles de la syntaxe désinentielle. Ils développèrent aussi une nouvelle branche de poésie à laquelle ils donnèrent le nom de zadjal et dont la versification conserve jusqu'à ce jour la forme qu'ils avaient adoptée. Dans ce genre de poésie, ils ont produit des pièces admirables, et l'expression des idées y est aussi parfaite que leur langage corrompu le permet.

• GRAMMAIRES (HISTOIRE DES) La tradition arabe

  • Écrit par Georgine AYOUB, Georges BOHAS, Jean-Patrick GUILLAUME et Djamal Eddine KOULOUGHLI
  • 18 874 mots

  Du fait qu'il est gouverné, le nom est affecté d'une flexion désinentielle ('i‘rāb) qui diffère suivant la nature des gouverneurs. L'organisation de plusieurs traités de syntaxe tardifs et à usage didactique s'explique comme résultante de ces deux théories : après une première partie consacrée aux notions générales de la grammaire, on étudie le 'i‘rāb affectant les noms : cas nominatif (al-marfū‘āt), cas direct (al-manṣūbāt), cas oblique (al-maǧrūrāt) ; suit la syntaxe des verbes, ensuite celle des particules.

• CORAN (AL-QURĀN)

  • Écrit par Régis BLACHÈRE et Claude GILLIOT
  • 73 242 mots
  • 1 média

  On les place parfois parmi les ouvrages de grammaire, mais, comme il n'y a pas de grammaire désinentielle sans référence à la sémantique du texte, al-Suyūṭī (mort en 911/1505), dans son vade-mecum sur les sciences coraniques, classe ce genre dans l'exégèse coranique. L'un des écrits les plus anciens de ce type est celui du grammairien bassorien Quṭrub (mort en 206/821).