Diachroniquement
- Adverbe
Définition
- en linguistique, de manière diachronique, relativement aux évolutions de la langue
- relativement à l'évolution dans le temps
"diachroniquement" dans l'encyclopédie
-
HASSIDISME MODERNE
- Écrit par Jacques GUTHWIRTH
- 4 940 mots
Le hassidisme apparaît aujourd'hui, tant diachroniquement que synchroniquement, comme un noyau à partir duquel se reproduit pour ainsi dire la genèse du judaïsme.
-
FREYR
- Écrit par Régis BOYER
- 5 993 mots
Il n'empêche que l'on est en droit de tenir ces traits pour les derniers avatars d'une déité qui, initialement, relevait d'une fonction strictement opposée : bel exemple de cette « circulation » qui, semble-t-il, a marqué, diachroniquement, la mythologie nordique plus que d'autres.
-
HOMONYMIE / POLYSÉMIE, notion d'
- Écrit par Catherine FUCHS
- 7 420 mots
Au contraire, on considère qu'il y a polysémie lorsque l'analyse linguistique permet de conclure à l'existence d'un signe unique dont les différents sens sont, d'une manière ou d'une autre, sémantiquement apparentés (le « support », l'« étendue de pays » et la « plate-forme » partagent une même propriété, la « platitude ») – ce qui est corroboré par le fait que, diachroniquement, le signe dérive d'un étymon unique (« plateau » dérive de l'adjectif plattus, du latin populaire).
-
ÉTYMOLOGIE
- Écrit par Paul ZUMTHOR
- 29 758 mots
Ces principes permettent de rattacher diachroniquement haricot à faba, ou laquai à verna. Au reste, la connaissance que Ménage possédait de l'ancien français et des autres langues romanes lui permit de contrôler en fait ses principes, à nos yeux arbitraires : les trois quarts des étymologies qu'il proposa sont considérées encore aujourd'hui comme valables.
-
RÊVE
- Écrit par Jean-François LYOTARD
- 23 190 mots
Le mythe déroule diachroniquement les moments d'un drame qu'accomplissent des personnages (troisièmes personnes) ; le linguiste observe que, par ses aspects et ses modalités, le récit mythique exclut toute indication permettant de situer le conteur (et aussi bien l'auditeur) par rapport à l'action rapportée. La réalité où s'inscrit celle-ci n'entre pas en communication avec celle dans laquelle se tiennent les interlocuteurs actuels.