Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

Diachroniquement

  • Adverbe

Définition

  1. en linguistique, de manière diachronique, relativement aux évolutions de la langue
  2. relativement à l'évolution dans le temps

"diachroniquement" dans l'encyclopédie

  • HASSIDISME MODERNE

    • Écrit par Jacques GUTHWIRTH
    • 4 940 mots

    Le hassidisme apparaît aujourd'hui, tant diachroniquement que synchroniquement, comme un noyau à partir duquel se reproduit pour ainsi dire la genèse du judaïsme.

  • FREYR

    • Écrit par Régis BOYER
    • 5 993 mots

    Il n'empêche que l'on est en droit de tenir ces traits pour les derniers avatars d'une déité qui, initialement, relevait d'une fonction strictement opposée : bel exemple de cette « circulation » qui, semble-t-il, a marqué, diachroniquement, la mythologie nordique plus que d'autres.

  • HOMONYMIE / POLYSÉMIE, notion d'

    • Écrit par Catherine FUCHS
    • 7 420 mots

    Au contraire, on considère qu'il y a polysémie lorsque l'analyse linguistique permet de conclure à l'existence d'un signe unique dont les différents sens sont, d'une manière ou d'une autre, sémantiquement apparentés (le « support », l'« étendue de pays » et la « plate-forme » partagent une même propriété, la « platitude ») – ce qui est corroboré par le fait que, diachroniquement, le signe dérive d'un étymon unique (« plateau » dérive de l'adjectif plattus, du latin populaire).

  • ÉTYMOLOGIE

    • Écrit par Paul ZUMTHOR
    • 29 758 mots

    Ces principes permettent de rattacher diachroniquement haricot à faba, ou laquai à verna. Au reste, la connaissance que Ménage possédait de l'ancien français et des autres langues romanes lui permit de contrôler en fait ses principes, à nos yeux arbitraires : les trois quarts des étymologies qu'il proposa sont considérées encore aujourd'hui comme valables.

  • RÊVE

    • Écrit par Jean-François LYOTARD
    • 23 190 mots

    Le mythe déroule diachroniquement les moments d'un drame qu'accomplissent des personnages (troisièmes personnes) ; le linguiste observe que, par ses aspects et ses modalités, le récit mythique exclut toute indication permettant de situer le conteur (et aussi bien l'auditeur) par rapport à l'action rapportée. La réalité où s'inscrit celle-ci n'entre pas en communication avec celle dans laquelle se tiennent les interlocuteurs actuels.

Recherche alphabétique

Le Dictionnaire Cordial comporte plus de 120 000 entrées. Il reconnaît les formes fléchies (féminin, pluriel, conjugaison des verbes). Les noms propres ne sont pas pris en compte.