Dichotomie

"dichotomie" dans l'encyclopédie

• CONTINUITÉ ET DISCONTINUITÉ, physique

  • Écrit par Jean-Marc LÉVY-LEBLOND
  • 6 760 mots

  La dichotomie continu /discontinu, comme tous les couples de contraires tirés de l'expérience courante, est mise à mal par la théorie physique. La transformation d'un liquide en gaz montre déjà le caractère limité et relatif de la distinction. L'eau de la casserole que nous mettons sur le feu voit sa température augmenter régulièrement et continûment – jusqu'à ce qu'elle commence à bouillir, c'est-à-dire à se transformer en vapeur.

• CATÉGORIES LINGUISTIQUES

  • Écrit par Robert SCTRICK
  • 1 572 mots

  Il faut, pour répondre à cette question, introduire la dichotomie langue/parole : dès lors, les classes seraient identifiables au sein des faits de parole et, inversement, la catégorie recouvrirait des phénomènes du code ; R. Jakobson a même élaboré la théorie des « embrayeurs » pour rendre compte du passage d'un ordre à l'autre. Ainsi, lorsqu'un locuteur dit je, il n'a pas spécialement recours à un élément linguistique à contenu assignable dans la référence, puisque, de nouveau, je pourra être employé lorsque ce sera à l'autre de parler ; simplement, par ce signal, chacun effectue l'opération où se manifeste l'identité de l'énonciateur et du thème de l'énoncé.

• THÉORIE DE LA VALEUR, Gérard Debreu Fiche de lecture

  • Écrit par Nathalie BERTA
  • 5 400 mots

  Fidèle à une conception des mathématiques héritée de l'école mathématique dite de Bourbaki, Debreu considère que l'axiomatisation d'une théorie engendre une dichotomie stricte entre sa structure mathématique – sorte de squelette dépouillé de tout contenu intuitif – et ses interprétations. Dans l'ouvrage, cette séparation se traduit formellement par l'usage de caractères en italiques pour distinguer le « langage de la théorie » de ses interprétations économiques ; elle permet alors de modifier les interprétations des concepts et théorèmes sans altérer la structure mathématique de la théorie.

• POUGNY JEAN (1894-1956)

  • Écrit par Yve-Alain BOIS
  • 1 673 mots

  Il était d'une certaine manière conscient de cette dichotomie radicale : en Russie, il signait Ivan Puni ; à Paris (ses œuvres sont désormais un pâle reflet de Bonnard), il francise son nom. Ayant été un partisan inconditionnel de Malevitch, dont il partage sans originalité l'analyse du cubisme, il pose dans quelques reliefs la question de l'objet.

• MARKANDAYA KAMALA (1924-2004)

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 2 143 mots

  Elle examine cette dichotomie dans Possession (1963, traduit sous le même titre en français) : un berger indien devenu artiste est envoyé en Angleterre, où une aristocrate britannique le mène quasiment à sa perte. Parmi les ouvrages suivants de la romancière, citons A Handful of Rice (1966, Une poignée de riz), The Coffer Dams (1969, La Montée des eaux), The Nowhere Man (1972, Le Lépreux dans la ville), Two Virgins (1973), The Golden Honeycomb (1977) et Pleasure City (1982, paru sous le titre Shalimar aux États-Unis).