Diffusable

Définition

INTÉRIORITÉ
- Écrit par Étienne BORNE
- 28 976 mots
Intériorité et subjectivité ne peuvent être imaginées comme une sorte de milieu immatériel ou d'énergie diffusable, mais elles n'ont de sens authentique que par rapport à un sujet personnel dont elles expriment l'immanence à lui-même. D'autre part, parce qu'elles sont des philosophies du sujet, les doctrines classiques de l'intériorité font éclater les cosmologies naturalistes, les panthéismes vitalistes ou rationalistes, car, s'il n'y a d'intériorité que par rapport à un sujet personnel humain, le monde n'est qu'objet, c'est-à-dire matière, géométriquement et mécaniquement explicable, et il ne saurait être imaginé comme une totalité animée enveloppant l'homme et le situant à une place désignée au sein d'un ordre finalisé dans lequel il serait partie et moyen.
TRAITEMENT AUTOMATIQUE DES LANGUES
- Écrit par Thierry POIBEAU
- 35 124 mots
- 3 médias
De nouveaux métiers apparaissent comme celui de « post-éditeur », qui consiste à corriger une traduction automatique pour la rendre directement diffusable dans un cadre professionnel ou grand public. L’impact plus global sur le monde du travail est réel et devra être étudié de près dans les années à venir.