Fartage

"fartage" dans l'encyclopédie

• GREENE NANCY (1943- )

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 3 646 mots

  Pourtant, ses épreuves olympiques commencent par un échec : le 10 février, lors de la descente remportée par l'Autrichienne Olga Pall, elle ne prend que la dixième place alors qu'elle était citée parmi les favorites ; cette contre-performance s'explique sans doute par un problème de fartage. Le 13 février, le slalom ne semble pas plus lui sourire, puisqu'elle compte près d'1,5 s de retard sur l'Américaine Judy Nagel à l'issue de la première manche ; mais, dans la seconde, Nancy Greene réalise le meilleur temps et obtient finalement la médaille d'argent, devancée de 0,29 s par Marielle Goitschel.

• GRENOBLE (JEUX OLYMPIQUES DE) [1968] Chronologie

  • Écrit par Pierre LAGRUE
  • 8 900 mots

  Mais la neige s'adoucit avec le soleil, ce qui pose un problème de fartage que seuls les techniciens soviétiques parviennent à résoudre : l'U.R.S.S. s'impose avec une belle avance sur la Norvège. Luge à Villard-de-Lans : l'Autrichien Manfred Schmid remporte la compétition masculine ; l'Italienne Erica Lechner s'impose chez les femmes, les Allemandes de l'Est, accusées d'avoir chauffé les patins de leurs luges, ayant été disqualifiées.