Feint

"feint" dans l'encyclopédie

• NOUVELLE MÉDIÉVALE

  • Écrit par Daniel POIRION
  • 1 711 mots

  On feint ainsi de rapporter la « nouvelle » d'une amusante aventure récemment arrivée à quelqu'un que l'on peut nommer. Mais le thème est emprunté à une autre tradition, et simplement maquillé. L'intention est généralement de faire rire, comme dans le fabliau, au besoin en brodant sur un simple jeu de mots, le plus souvent en faisant agir le ressort comique d'une aventure sexuelle.

• GOZZANO GUIDO (1883-1916)

  • Écrit par Germaine LECLERC
  • 2 214 mots

  Il cherche refuge dans un monde feint : un passé vieillot, les jeunes filles de naguère, le voyage sur l'atlas ou dans l'île retrouvée, plus encore que dans son voyage réel en Inde. « Je ferme les yeux, étranger aux choses de la vie » ; « la tristesse même est morte » ; il ne reste « qu'un rire tellement amer » ; mais il demande grâce : « Pour cette aridité hantée de chimères, Miserere ! » ; « Ah ! vivre de vie ! ».

• CORNEILLE THOMAS (1625-1709)

  • Écrit par Jean MARMIER
  • 2 243 mots

  Parmi ses comédies, ne manquent pas d'agrément Le Feint Astrologue, Don Bertrand de Cigarral, L'Amour à la mode, puis Les Dames vengées et, inspirée par la Voisin, La Devineresse. Notons sa refonte en vers du Dom Juan de Molière (1679) : là encore, il conciliait, édulcorait, suivait. En 1793, lorsque Charlotte Corday, descendante directe de Pierre Corneille, sera condamnée à la guillotine pour avoir assassiné Marat, ce n'est pas un vers de Pierre, mais un vers de Thomas (et un vers non indigne de Pierre) qu'elle citera dans sa dernière lettre : « Le crime fait la honte, et non pas l'échafaud.

• SUNDMAN PER OLOF (1922-1992)

  • Écrit par Régis BOYER
  • 2 478 mots

  Formé sur le terrain aux techniques les plus modernes de la sociologie, marqué surtout par les vieilles sagas islandaises avec leur feint détachement et leur art souverain de la litote, il s'applique à rapporter des histoires plus ou moins banales, d'apparence policière souvent, ou à exploiter des sources quasi documentaires mais mal interprétables (les carnets de route de l'explorateur Stanley, ceux de l'aéronaute Andrée, par exemple) pour composer des récits qui se présentent toujours au second ou même au troisième degré et qui appellent donc nécessairement plusieurs lectures.

• GAO XINGJIAN (1940- )

  • Écrit par Paul BADY
  • 2 953 mots
  • 1 média

  Les autorités chinoises, de leur côté, ont feint d'ignorer la récompense suédoise. À Stockholm, l'ambassadeur de Chine populaire aurait néanmoins félicité son collègue français pour l'œuvre de ce prix Nobel, « écrite en chinois par un Français ».