Flamandisation

"flamandisation" dans l'encyclopédie

• ROCOCO FLAMAND

  • Écrit par Jean-Jacques DUTHOY
  • 1 277 mots

  Le goût flamand pour l'ornement, qui s'est exprimé avec magnificence dans le baroque, a permis également une belle floraison du style rocaille, moins d'ailleurs dans l'architecture religieuse que dans l'architecture civile. Anvers reçoit les beaux édifices de Van Baurscheit le Jeune, le meilleur architecte de la période. Gand, où ont œuvré deux artistes de grande valeur, David t'Kint (1705-1770) et Bernard de Wilde (1691-1772), offre de très nombreux et séduisants exemples de rococo : la Bourse de commerce (1739), la maison de la Corporation des marchands de vin, les hôtels De Coninck (intérieurs), Oombergen (1746), Van Goethem (1745) et surtout les deux joyaux de la cité, l'hôtel Faligan (1755), merveille de fantaisie décorative, et l'hôtel d'Hane (façade sur rue, 1768) aux lignes puissantes.

• FRANCO-FLAMANDS MUSICIENS

  • Écrit par Pierre-Paul LACAS
  • 4 679 mots

  Wolfgang Stephan s'accordait avec une telle thèse lorsqu'en 1937, dans une étude sur le motet flamand-bourguignon au temps d'Ockeghem, il remarquait que le motet de Dufay, Nuper rosarum flores, résumait tous les moyens de l'art du motet en Occident et était le fruit de l'apport italien et de l'apport anglais à travers la tradition locale. Il serait fastidieux d'énumérer ici, sans pouvoir accorder au moins quelques mots à chacun pour le caractériser, les quelque cent vingt noms qu'on a pu, au gré des musicologues, rattacher de plus ou moins près à l'école franco-flamande.

• NÉERLANDAISE ET FLAMANDE LITTÉRATURES

  • Écrit par Paul GELLINGS
  • 37 524 mots
  • 4 médias

  À l'heure actuelle, on signale trois nuances qui distinguent le flamand du néerlandais dit « septentrional ». D'abord, le flamand reste – à son corps défendant – assez proche du français par l'emploi d'un certain nombre de gallicismes, voire de traductions littérales de locutions ou de mots français. Ensuite s'observe en Flandre une tendance à utiliser des archaïsmes sinon oubliés, du moins tombés en désuétude aux Pays-Bas.

• FRANCO-FLAMANDS ARTS

  • Écrit par Pierre QUARRÉ
  • 5 456 mots
  • 2 médias

  De même que l'on considère comme franco-flamand l'art de Jean de Liège, on peut qualifier de « burgondo-flamand » l'art des ateliers dijonnais des environs de 1400. Mais il faut remarquer que, dans l'un comme dans l'autre cas, le qualificatif habituellement employé de « flamand » est impropre, puisqu'il désigne des peintres ou des sculpteurs originaires non seulement du comté de Flandre, mais aussi du comté de Hainaut, du duché de Brabant ou du pays mosan.

• NÉERLANDAISE ET FLAMANDE PEINTURE

  • Écrit par Lyckle DE VRIES
  • 56 038 mots
  • 18 médias

  Le paysage flamand participait aussi au courant baroque ; ceux que Rubens a peints vont, dans ce sens, jusqu'au monumental. Ses contemporains semblent avoir cherché à donner un effet décoratif plutôt qu'une interprétation personnelle. Les seuls paysages connus d' Adriaen Brouwer se distinguent cependant par une touche désinvolte et une atmosphère chargée.