Fluant

"fluant" dans l'encyclopédie

• GUIMARD HECTOR (1867-1942)

  • Écrit par Roger-Henri GUERRAND
  • 12 296 mots

  La structure de l'édifice est bien étudiée, les trois façades sont pittoresques à souhait : bow-windows, échauguettes, balcons, derniers étages en retrait, mais la décoration ! « des flammes, des vagues avec des remous, tout ce que vous voudrez d'insaisissable, de fluant [...], des rochers où se plaquent des sortes de feuillages gluants comme des varechs ».

• FRANCE (Arts et culture) La langue française

  • Écrit par Gérald ANTOINE, Jean-Claude CHEVALIER, Loïc DEPECKER et Françoise HELGORSKY
  • 86 367 mots
  • 2 médias

  L'expression elle-même de « moyen français », due sans doute à Darmesteter et imposée par Ferdinand Brunot, n'est pas exempte de connotations téléologiques, et parfois dévalorisantes, que formule autrement Charles Bruneau lorsqu'il parle de « français fluant ». De toute façon, il importe de rejeter l'idée que le moyen français serait un état de langue intermédiaire qui permettrait de « passer » de l'ancien français au français moderne, via la langue de la Renaissance et le français classique.