Germanisé

"germanisé" dans l'encyclopédie

• STAMITZ KARL PHILIPP (1745-1801)

  • Écrit par Marc VIGNAL
  • 2 343 mots

  Fils aîné de Jan Vaclav Stamic, qui a germanisé son nom tchèque et se fait appeler Johann Stamitz, Karl naît à Mannheim l'année même où son père prend la direction de l'orchestre du prince-électeur Karl Theodor, dont il fait partie depuis quatre ans. Avant sa mort prématurée (1757), et aidé par les nombreux compositeurs de talent groupés autour de lui, Johann fera de cet orchestre un des meilleurs d'Europe, et de Mannheim un des lieux de naissance de la symphonie classique et surtout de la symphonie concertante, dont Mozart s'inspirera pendant et après son séjour à Mannheim et à Paris en 1777-1778.

• WALDHEIM KURT (1918-2007)

  • Écrit par Paul PASTEUR
  • 4 983 mots

  D'origine tchèque, son père, Walter Watzlawik, instituteur puis surintendant des écoles du district de Tulln, a germanisé son nom en Waldheim au lendemain de la Première Guerre mondiale. Le jeune Kurt entre au lycée de l'Abbaye de Klosterneuburg, où il rejoint la Fraternité catholique de Comagène. À la fin de 1936, il effectue son service militaire dans l'unité de cavalerie du 1er régiment des Dragons avant d'être admis, un an plus tard, à l'Académie consulaire de Vienne qui forme les diplomates.

• RUGGLES CARL (1876-1971)

  • Écrit par Alain FÉRON
  • 4 873 mots

  Sous l'influence de ce dernier, farouche partisan de l'école allemande de composition, il germanise son prénom Charles en Carl. De 1903 à 1906, Ruggles suit des cours de littérature anglaise à Harvard. L'année 1907 marque un tournant dans sa carrière : il est nommé professeur dans une école privée de musique de Winona (Minnesota), où il fonde un orchestre, le Winona Symphony Orchestra, qu'il dirigera jusqu'en 1912, et produit ses premières œuvres ; c'est à Winona qu'il entreprend, vers 1916, de composer un opéra, The Sunken Bell, d'après Die versunkene Glocke, de Gerhart Hauptmann, ouvrage dont il détruira les esquisses en 1923.

• STRASBOURG

  • Écrit par Raymond WOESSNER
  • 8 229 mots
  • 2 médias

  L'empereur germanise la ville, qui devient capitale du Reichsland d'Alsace-Lorraine, et l'étend avec la construction de la Neustadt. D'abord joyeux, le retour à la France, en 1918, se complique en 1924 avec la politique anticléricale du cabinet Herriot. Les différents partis politiques voient émerger des branches autonomistes qui se discréditeront par leur adhésion au nazisme.

• HITLER ADOLF (1889-1945)

  • Écrit par Philippe BURRIN
  • 26 229 mots
  • 8 médias

  devait être « germanisé », non pas en assimilant les populations, mais en les expulsant massivement – par dizaines de millions – pour faire place à des colons. À ce remodelage racial du continent, dont la réalisation fut confiée à Heinrich Himmler, les besoins de l'économie de guerre mirent bientôt un frein, comme le montra la suspension des transferts de populations entamés en Pologne.