Glossaire

"glossaire" dans l'encyclopédie

• GOÉLETTE

  • Écrit par Jacques MÉRAND
  • 516 mots

  Un voilier rapide, peu élevé sur l'eau, que les Américains appellent schooner (goéland), deviendra la goélette, ainsi désignée pour la première fois, en 1781, dans un glossaire nautique (dictionnaire de Saverien). Son gréement en voiles auriques à deux ou trois mâts, déterminé par les vents de la côte atlantique des États-Unis, confirme une origine américaine.

• AMARCOLITANUS

  • Écrit par Christian-Joseph GUYONVARC'H
  • 698 mots

  Cette épithète peut être rapprochée de l'expression irlandaise rosc imlebur inachind (« à l'œil long dans la tête », c'est-à-dire « au regard profond, ou perçant »), employée par le Glossaire de Cormac pour définir le génie de la poésie qui est un beau et radieux jeune homme. Elle fait penser également à l'œil démesurément grandi de certaines monnaies gauloises.

• DÁNA

  • Écrit par Christian-Joseph GUYONVARC'H
  • 784 mots

  Mais ce nom n'est attesté que par une mention du Glossaire de Cormac, qui date du xe siècle, et par quelques allusions topographiques, hormis son emploi principal, qui est le nom générique et spécifique des dieux de l'Irlande ou Túatha Dé Dánann (« Tribus de la déesse Dána »). Le nom est archaïque (cf. la légende d'Anna Perenna à Rome) et on a la trace de l'existence d'une même divinité chez les Celtes continentaux dans le synonyme Matrona (Marne) ou dans le nom du Danube, Danu-bius.

• VOILE LATINE

  • Écrit par Jacques MÉRAND
  • 1 366 mots

  D'après Augustin Jal (Glossaire nautique, 1848), la voile latine, triangulaire, aurait pour ancêtre une petite voile de foc, déjà représentée sur un bas-relief de Perpignan (époque d'Auguste). Sa désignation, en tout cas, indique des origines précises : la voile latine, inconnue au Ponant, est méditerranéenne et semble en usage dès le vie siècle. Enverguée sur une antenne mobile, qui s'incline ou pivote autour du mât, on peut l'orienter diversement vers la poupe ou la proue, l'attacher en travers ou sur le côté, la tirer à droite ou à gauche.

• CHATTERTON THOMAS (1752-1770)

  • Écrit par Hubert HARDT
  • 2 308 mots

  Plus que celle de Chaucer dont le glossaire a été largement utilisé, il semble bien que ce soit Edmund Spenser le véritable inspirateur et le maître de Chatterton. Quoi qu'il en soit, ces poèmes, conçus en partie à l'ombre de la cathédrale de Bristol, jetaient un pont entre les genres littéraires du Moyen Âge décriés par le classicisme et le xviiie siècle, opérant ainsi ce gothic revival qui joua un rôle majeur dans l'élaboration du courant romantique.