Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

Gujrati

  • Nom masculin singulier

Définition

  1. en linguistique, langue indo-aryenne parlée en Inde par environ 30 millions de personnes

Synonymes

  1. gujarâti
  2. gujerati
  3. gujrâti

"gujrati" dans l'encyclopédie

  • AHMADABAD

    • Écrit par François DURAND-DASTÈS
    • 1 889 mots
    • 1 média

    La ville fut d'abord un point d'appui politique et militaire des empereurs mogols, grâce à sa position centrale dans la plaine gujrāti et à sa position de carrefour. Mais la grande originalité d'Ahmadabad fut sa puissance industrielle. Lorsque, au milieu du xixe siècle, des entrepreneurs britanniques puis des Indiens commencèrent à travailler le coton, de nombreuses usines s'installèrent à Ahmedabad — où les taxes étaient moins lourdes qu'à Bombay.

  • ĀLVĀR

    • Écrit par Jean FILLIOZAT
    • 6 885 mots

    Ce sont les œuvres des Āḻvār qui l'ont vivifiée au pays tamoul, après quoi son ardeur s'est propagée vers le reste de l'Inde et dans les diverses langues de l'Inde : à l'ouest par les pays kannaḍa, marathe, gujrāti, à l'est par l'Andhra, l'Orissa et le Bengale, pour reconquérir au xvie siècle les lieux saints. Les œuvres sanskrites de même esprit ont joué un rôle direct dans cette propagation, surtout par le Bhāgavatapurāṇa, qui fait allusion aux Āḻvār et dont les enseignements concordent avec leurs poèmes.

  • SINGHALAISES ou CINGALAISES LANGUE ET LITTÉRATURE

    • Écrit par Stella SANDAHL
    • 12 445 mots

    Dans ce dernier cas, le singhalais serait apparenté au marāṭhī et au gujrātī. La question n'est pas et ne peut pas être résolue par le seul témoignage linguistique, mais pourrait l'être éventuellement par la recherche historique. Une chose reste sûre : la langue des premiers colons était un prākṛt du haut moyen indien. L'étude diachronique du singhalais est facilitée par « une merveilleuse série de documents épigraphiques de l'ère chrétienne aux Temps modernes » (L.

  • GANDHI MOHANDAS KARAMCHAND (1869-1948)

    • Écrit par René HABACHI et Joël KERMAREC
    • 16 959 mots
    • 6 médias

    Ces enseignements et sa propre expérience inspirent une œuvre personnelle : Hind Svarāj (L'Autonomie indienne), parue en 1908, en gujrāti, remettant systématiquement en question des valeurs de la civilisation occidentale (machinisme, organisation socio-professionnelle, méthodes d'action politique). Livre que nombre d'amis de Gandhi (par exemple Gokhale) n'admirent qu'avec la plus grande réticence mais que, finalement, on peut retenir comme représentatif de la pensée de l'auteur jusqu'à la fin de sa vie ; le fait est d'autant plus remarquable que l'idéologie gandhienne est dynamique, se renouvelant sans cesse.

Recherche alphabétique

Le Dictionnaire Cordial comporte plus de 120 000 entrées. Il reconnaît les formes fléchies (féminin, pluriel, conjugaison des verbes). Les noms propres ne sont pas pris en compte.