Hétéroglossie
- Nom féminin singulier
Définition
- en linguistique, pluralité de sens que peut prendre un énoncé unique
"hétéroglossie" dans l'encyclopédie
-
CRITIQUE LITTÉRAIRE
- Écrit par Marc CERISUELO et Antoine COMPAGNON
- 71 064 mots
- 4 médias
Cette insistance sur l' énonciation a pour conséquence de faire apparaître la pluralité de sens des énoncés, que Bakhtine appelle « hétéroglossie ». Par les notions de « dialogisme » et de « carnaval », qui repèrent la polysémie inhérente au langage en action, Bakhtine anticipait le mouvement de la linguistique vers la parole, par exemple chez Émile Benveniste, après qu'on avait privilégié la langue depuis Saussure.