Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

Hindui

  • Nom masculin singulier

Définition

  1. ancien idiome de l'Inde, synonyme de hindustani

"hindui" dans l'encyclopédie

  • HINDĪ LANGUE & LITTÉRATURE

    • Écrit par Nicole BALBIR et Charlotte VAUDEVILLE
    • 45 841 mots

    Les envahisseurs musulmans, Turcs et Afghans (xi-xiiie siècles), appelèrent cette langue simplement hindui : langue du Hind ou « des Hindous » – par opposition au turc et au persan. Contrairement à d'autres langues indo-aryennes, le hindui n'était pas encore, au xive siècle, une langue littéraire : il ne devait le devenir que beaucoup plus tard. Le langage vernaculaire des autochtones de la région de Delhi, langue non écrite et particulièrement plastique, ne cessait d'emprunter à la langue des occupants – lesquels s'indianisaient assez rapidement : c'est ainsi que naquit une langue commune, de structure purement indienne, mais enrichie d'un large vocabulaire arabo-persan.

Recherche alphabétique

Le Dictionnaire Cordial comporte plus de 120 000 entrées. Il reconnaît les formes fléchies (féminin, pluriel, conjugaison des verbes). Les noms propres ne sont pas pris en compte.