Latiniste

"latiniste" dans l'encyclopédie

• VALDÉS ALFONSO (1500 env.-1532) & JUAN DE (1490?-1541)

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 1 147 mots

  Secrétaire et latiniste officiel de Charles Quint, Alfonso s'illustra à la diète de Worms, où il travailla à la réconciliation entre catholiques et protestants, ainsi qu'à la diète de Ratisbonne. On trouve dans les Dialogues de Mercure et Charon (Diálogos de Mercurio y Carón) et dans le Dialogue entre Lactance et un archidiacre (Diálogo de Lactancio y un arcediano) les dominantes de sa pensée : fidélité à son empereur et dévotion à l'idéal érasmien.

• HOUSMAN ALFRED EDWARD (1859-1936)

  • Écrit par Louis BONNEROT
  • 1 623 mots

  Son demi-échec comme étudiant à Oxford s'explique par une concentration excessive sur la critique textuelle, où il trouva la consécration de dons exceptionnels qui l'arrachèrent au fonctionnariat et firent de lui un latiniste de réputation internationale, à l'université de Londres puis à Cambridge ; mais son acharnement à éditer, à côté de Juvénal et de Lucain, le poète le plus abstrus, Manilius, apparaît comme un moyen paradoxal de répression contre l'expression de sa vraie richesse intérieure de poète avide d'amitié et de beauté.

• CALVISIUS SETH KALWITZ dit SETHUS (1556-1615)

  • Écrit par Marc VIGNAL
  • 1 878 mots

  Il fut également astronome, historien et latiniste. On lui doit, comme ouvrages théoriques, Melopoeia seu melodiae condendae ratio (1592), Compendium musicae practicae pro incipientibus (1594), Exercitationes musicae duae (1600) et Exercitatio musica tertia (1609), dont les trois derniers réédités sous le titre Exercitationes musicae tres (1611). Quant à ses compositions, destinées soit à l'enseignement soit aux services religieux, elles comprennent des Hymni sacri à quatre voix et des Odes d'Horace (1594), Tricinia ausserlesene teutsche Lieder (1603), Biciniorum libri duo (1599 et 1612), un recueil de chorals intitulé Harmonia cantionum ecclesiasticarum, Kirchengesenge und geistliche Lieder D.

• CRUZ sor JUANA INÉS DE LA (1648-1695)

  • Écrit par Marie-Cécile BÉNASSY
  • 3 048 mots

  Remarquablement douée, elle s'instruit seule avec passion grâce à la bibliothèque de son grand-père, fermier latiniste... À huit ans, elle fait des vers. Toute jeune fille, elle est dame d'honneur de la femme du vice-roi de México. Elle subit avec succès un examen devant l'élite intellectuelle de la capitale. Aussi belle et sociable que douée, elle est l'idole de la cour ; mais pauvre, éprise d'étude, elle est difficile à marier : elle fait profession chez les Hiéronymites en 1669.

• KYD THOMAS (1558-1594)

  • Écrit par Henri FLUCHÈRE
  • 4 303 mots

  Kyd devint bon latiniste, apprit assez de français pour traduire en 1593 la Cornélie de Robert Garnier (1545-1600) et assez d'italien pour traduire Il Padre di famiglia du Tasse (1544-1595) sous le titre de The Householder's Philosophy (1588). Il quitta l'école huit ou dix ans plus tard. On ne sait pas grand-chose de ses activités, et rien de précis sur ses fréquentations — Marlowe et ses amis sans doute — jusque vers 1583-1585, où on le trouve associé à la Compagnie de la reine, puis au service d'un lord (on ne sait au juste lequel).