Médio-passif

"médio-passif" dans l'encyclopédie

• ROMANES LANGUES

  • Écrit par Gustav INEICHEN
  • 16 022 mots

  Il y a regrammaticalisation totale du système nominal (disparition de la déclinaison à cinq cas ; entrée en scène de constructions prépositionnelles et de l'article) aussi bien que du système verbal (perte du médio-passif ; réorganisation des temps grammaticaux, etc.). Au point de vue typologique, l'évolution part d'une langue OV qui construit à gauche (pater filium amat) pour aboutir, avec toutes les implications y relatives, à des constructions VO, c'est-à-dire à droite (pater amat filium).

• ARABE (MONDE) Langue

  • Écrit par David COHEN
  • 51 613 mots
  • 3 médias

  Les procédés de dérivation sont de deux sortes : – redoublement d'un des éléments du thème qui apporte diverses nuances d'intensité : fréquence, itérativité, force, extensivité ; – adjonction d'un morphème pour marquer l'orientation du prédicat au sujet (causatif, médio-passif, etc.). Chacun de ces thèmes, par modification de ses voyelles, peut être transformé en ce qu'on appelle ordinairement un « passif », mais dont le rôle essentiel est d'exprimer la notion en elle-même sans référence à une origine quelconque : γa†aba H.

• SCANDINAVIE

  • Écrit par Martin Edvard BLINDHEIM, Régis BOYER, Georges CHABOT, Lucien MUSSET, Nicole PÉRIN et Jean-Michel QUENARDEL
  • 121 023 mots
  • 11 médias

  Les pays scandinaves se rassemblent au nord de l'Europe ; ils sont formés en grande partie par l'énorme péninsule scandinave, qui comprend la Suède et la Norvège et que prolonge au sud le Danemark. Des îles plus ou moins lointaines leur sont rattachées : l'Islande qui constitue le quatrième État scandinave, le Svalbard (dont l'archipel du Spitzberg) et les Fär Ö (ou Féroé) qui dépendent respectivement de la Norvège et du Danemark.