Maithili

"maithili" dans l'encyclopédie

• VIDYĀPATI (XIV^e s.)

  • Écrit par Jean VARENNE
  • 1 323 mots

  On lui doit quelques ouvrages en sanskrit (notamment un recueil de contes, la puruṣaparīkṣā), mais surtout plusieurs centaines de chants religieux en maithilī (dialecte du Bihār, proche du bengali). Rédigés à la gloire de Kriśna, dont ils célèbrent les amours avec Rādhā et les bergères (gopīs), ces poèmes ont rendu Vidyāpati à jamais célèbre dans son pays, dans tout le Bengale (où le maithilī peut se comprendre sans trop de difficultés) et, grâce à de nombreuses traductions, dans toute l'Inde.

• MITHILĀ ART DU

  • Écrit par Henriette DEMOULIN-BERNARD
  • 4 898 mots

  Le Mithilā ou pays des Maïthil (dialecte le maïthīlī) est une région historique de l'actuel nord du Bihar, en Inde, située approximativement entre les contreforts du Terai népalais et le Gange, les rivières Gandaki et Kosi. Parmi les tribus mentionnées dans les Hymnes des Védas, les Videha (aussi Videgha) avaient la ville de Mithilā pour chef-lieu.

• HINDĪ LANGUE & LITTÉRATURE

  • Écrit par Nicole BALBIR et Charlotte VAUDEVILLE
  • 45 837 mots

  ), Sabras (1635), des transpositions en langues régionales (rājasthāni, braj, maithili, etc.) de textes sanskrits et des commentaires d'œuvres en vers. La progression de l'enseignement de type anglais à partir de 1835, soit dans cette langue au niveau supérieur, soit en langues vernaculaires au niveau secondaire et primaire, favorise la production de livres d'étude.

• PASTORALE, genre littéraire

  • Écrit par Daniela DALLA VALLE CARMAGNANI, Jacqueline DUCHEMIN, ETIEMBLE et Charlotte VAUDEVILLE
  • 37 747 mots

  La tradition de Caṇḍī-Dās et de Vidyāpati se prolonge dans toute la différence vishnouite en brajbuli, sorte de mélange de bengali, de maithili et de braj. Tous les poèmes krishnaïtes en brajbuli, dont certains ne manquent pas de mérite, ont pour thème principal la relation amoureuse de Kṛṣṇa et de Rādhā. Sūr-Dās Au xvie siècle, la tradition de la « pastorale » en langues indiennes trouve son plus bel épanouissement chez Sūr-Dās, l'un des plus grands poètes lyriques indiens.

• NÉPAL

  • Écrit par Gilles BÉGUIN, Benoît CAILMAIL, François DURAND-DASTÈS, Marc GABORIEAU, Luciano PETECH, Philippe RAMIREZ et Encyclopædia Universalis
  • 89 749 mots
  • 13 médias

  Le Népal s'étend sur 147 000 kilomètres carrés et sa population comptait 26 494 500 d’habitants au recensement de 2011. Le pays est célèbre par la beauté de ses paysages et la très grande variété culturale qu'il doit à sa position. Il possède les plus hautes montagnes du monde, mais la plus grande partie de la population est concentrée dans des régions basses, plaines bordières et bassins intra-montagnards.