Norois

"norois" dans l'encyclopédie

• SAGAS (anonyme) Fiche de lecture

  • Écrit par Régis BOYER
  • 5 178 mots

  La genèse du genre, après avoir fait l'objet de maintes controverses, est maintenant établie : si elle renvoie sans doute à une tradition immémoriale du conte, la preuve est faite qu'elle a consisté en une imitation appliquée, d'abord de l'historiographie classique en latin (Salluste par exemple), puis de l'hagiographie médiévale également en latin (les Vies des saints ont été traduites très tôt en vieux norois), le tout sur fond de récits bibliques librement adaptés.

• FREYR

  • Écrit par Régis BOYER
  • 5 993 mots

  Il semble qu'il ait été surtout révéré en Suède centrale, chez les Svíar (qui ont donné leur nom à la Suède, en suédois Sverige : Sve-Rige, c'est-à-dire en vieux norois Svía-Riki, royaume des Svíar). Ceux-ci, en effet, faisaient remonter la généalogie de leurs rois — mythiques à l'origine, et sacrés — à la célèbre « famille » des Ynglingar, dont la capitale se serait située à Uppsala, à quelques kilomètres de la ville qui porte actuellement ce nom.

• NIBELUNGEN

  • Écrit par Pierre SERVANT et Georges ZINK
  • 22 658 mots
  • 2 médias

  Le terme aurait donc été appliqué aux possesseurs successifs du fameux trésor qui, à l'origine, aurait appartenu à des êtres mythiques (en vieux norois [vnor.], Niflheimr, pays du brouillard, désigne le royaume des morts).Une autre explication a cependant été avancée. Partant du fait que, dans les textes les plus anciens, ce sont les rois burgondes qui sont appelés Nibelungen (vnor.

• MYTHOLOGIES Dieux des peuples "barbares"

  • Écrit par Régis BOYER, Pierre-Yves LAMBERT et Encyclopædia Universalis
  • 43 934 mots
  • 1 média

  En fait, rien ici n'est laissé au hasard – vocable qui n'a pas de traduction en vieux norois – ; tout est littéralement animé, dominé. Rien n'est moins « barbare » que cette Weltanschauung où le mètre poétique souverain, l'incantation magique bien mesurée se retrouvent partout pour promouvoir la Vie. Mythologie balte Peut-être les Baltes formaient-ils, à l'origine, une communauté avec les Slaves, ce qui rendrait compte de nombreux détails de leurs croyances.

• SCANDINAVIE

  • Écrit par Martin Edvard BLINDHEIM, Régis BOYER, Georges CHABOT, Lucien MUSSET, Nicole PÉRIN et Jean-Michel QUENARDEL
  • 121 063 mots
  • 11 médias

  Aujourd'hui nettement circonscrites, ces langues ont été autrefois parlées dans les îles nord-atlantiques (Orcades, Shetlands, Hébrides, de 800 environ à 1700 environ) et Britanniques (Irlande, de 800 à 1250 ; Man, de 800 à 1450 ; partie de l'Angleterre appelée Danelaw, jusqu'au xiie siècle), en Russie blanche (région de Novgorod : vieux norois Hólmgarđr, jusque vers 1300 ; région de Kiev : vieux norrois Konugarđr, jusque vers 1050), en Normandie (de 900 à 1100) et au Groenland (jusque vers 1450), à cause des incursions et des établissements vikings (en Europe) et islandais (au Groenland).