On-dit

"on-dit" dans l'encyclopédie

• DIT, genre littéraire

  • Écrit par Daniel POIRION
  • 1 910 mots

  Le dit est-il un genre littéraire au Moyen Âge ? Le mot intervient dans le titre de nombreux poèmes dont il présente pour ainsi dire le thème, surtout lorsqu'il s'agit d'une sorte de parabole ou d'allégorie : Dit de la lampe, Dit de l'unicorne et du serpent, Dit de la panthère d'amour, Dit du vergier, Dit du lion, Dit de la fontaine amoureuse. Les textes ainsi intitulés sont très divers ; encore proches des lais et fabliaux au début du xiiie siècle, ils prennent au siècle suivant l'allure de poèmes à la fois lyriques et narratifs.

• MASQUE EN OR, DIT D'AGAMEMNON (Grèce)

  • Écrit par Bernard HOLTZMANN
  • 1 115 mots
  • 1 média

  Trouvé en août 1876 dans la tombe à fosse V du « cercle A » de Mycènes, ce masque a été attribué par Heinrich Schliemann, égaré par sa passion pour les épopées d'Homère, à la dépouille du roi Agamemnon, qui a éventuellement régné au xiiie siècle avant notre ère : en réalité, il avait été placé sur le visage d'un des seigneurs enterrés là au xvie siècle, peu après l'installation des proto-Grecs que sont les Achéens.

• LES CHOSES QU'ON DIT, LES CHOSES QU'ON FAIT (E. Mouret)

  • Écrit par René MARX
  • 5 452 mots
  • 1 média

  Après son adaptation d’un fragment du Jacques le Fataliste de Diderot dans Mademoiselle de Joncquières (2018), il confirme son évolution vers une gravité plus affirmée avec Les Choses qu’on dit, les choses qu’on fait. Il s’y montre fidèle à la place de la parole comprise comme section rythmique de ses films, pour reprendre une métaphore jazzistique.

• LE DIT DU VIEUX MARIN, Samuel Taylor Coleridge Fiche de lecture

  • Écrit par Marc PORÉE
  • 4 799 mots
  • 1 média

  En tête du volume de la première édition des Lyrical Ballads (1798), venait le long poème de Samuel Taylor Coleridge (1772-1834), Le Dit du vieux marin. Selon William Wordsworth (1770-1850), le poème aurait « découragé les lecteurs d'aller plus avant, en raison de son étrangeté » et de ses « graves défauts » : le marin – héros du poème – « n'agit pas mais est perpétuellement agi » ; quant aux événements relatés, « ne découlant pas les uns des autres, ils paraissent arbitraires ».

• LE DIT DU GENJI (GENJI MONOGATARI), Murasaki Shikibu Fiche de lecture

  • Écrit par Florence BRAUNSTEIN
  • 5 430 mots

  Un réalisme esthétisant L'importance du Dit du Genji est d'avoir renouvelé le genre romanesque, jusqu'alors généralement limité à des récits assez courts. Par ses descriptions psychologiques de la cour, il constitue le premier roman réaliste de son temps. Le monogatari est un terme désignant à la fois des contes brefs et des recueils beaucoup plus longs, comme Le Dit du Genji justement, qui rassemble près de deux mille pages.