Paracanonique

"paracanonique" dans l'encyclopédie

• BONZE

  • Écrit par Marie-Madeleine DAVY et Encyclopædia Universalis
  • 3 600 mots
  • 1 média

  Elle s'accompagne de divers enseignements : sanskrit, pāli, littérature canonique et paracanonique, discipline monastique, liturgie, médecine ayurvédique, astrologie... Les bonzes dispensent aussi un enseignement aux laïcs : les moines zen ont ainsi joué au Japon un rôle comparable à celui des Jésuites en Europe dans la formation des jeunes gens. Quoique le niveau intellectuel et spirituel des moines contemporains laisse parfois à désirer, un certain nombre d'Européens vont mener à leurs côtés, en Extrême-Orient, la vie monastique bouddhique.

• PĀLI LANGUE & LITTÉRATURE

  • Écrit par Colette CAILLAT
  • 26 311 mots

  Il est significatif que la première œuvre importante sortie de leurs presses soit la traduction en singhalais des Questions de Milinda, traité pāli paracanonique – une sorte de petit catéchisme où est relaté le dialogue du religieux bouddhique Nāgasena avec le roi indo-grec Ménandre, dialogue au terme duquel le monarque reconnaît la vérité de la Bonne Loi.

• BOUDDHISME (Histoire) Littératures et écoles bouddhiques

  • Écrit par André BAREAU
  • 32 846 mots

  La littérature paracanonique du Mahāyāna On peut considérer comme telle toute une partie de la littérature du Mahāyāna qui apparaît dès les premiers siècles de l'ère chrétienne et comprend des œuvres de genres très divers, édifiantes et attribuées à des auteurs définis, ayant généralement une haute valeur littéraire. Il en est ainsi notamment des œuvres bouddhiques du grand poète que fut Aśvaghoṣa, qui vécut vers le iie siècle.