Pataquès

"pataquès" dans l'encyclopédie

• CURTIZ MICHAEL (1888-1962)

  • Écrit par Gérard LEGRAND
  • 3 937 mots
  • 2 médias

  Sa carrière a couvert, et au-delà, les deuxième (débuts du parlant) et troisième (relance d'après 1950) « âges d'or » de Hollywood, où il laissa le souvenir d'un gentleman original, lisant les scénarios qu'on lui apportait jusque sous sa douche et, sans doute en raison de sa connaissance imparfaite de l'anglais, multipliant les pataquès plein de sens.

• CHRISTOPHE GEORGES COLOMB dit (1856-1945)

  • Écrit par Dominique PETITFAUX
  • 4 749 mots

  Le comique de cette œuvre ne repose ni sur les situations ni sur les images, mais réside dans les pataquès du sapeur ou, comme l'a dit Francis Lacassin, « dans les triturations d'un langage annonciateur du jargon de Popeye, des bonheurs de Zazie, et des onomatopées des bandes dessinées récentes ». Quant à L'Idée fixe du savant Cosinus (1893-1899, album en 1899), elle présente une trame narrative qui est l'inverse de celle de La Famille Fenouillard : Cosinus veut suivre l'exemple de son cousin Fenouillard et faire le tour du monde, mais toutes ses tentatives seront vouées à l'échec, et il ne réussira jamais à quitter Paris.

• CLOWN

  • Écrit par Tristan RÉMY
  • 14 948 mots
  • 2 médias

  Ils exagèrent un accent qui devient pour eux une source de plaisanteries orales, qu'ils mélangent au pataquès et à l'homophonie, résurgence du galimatias et de l'abracadabra des premiers acteurs italiens de la foire, lors de leurs démêlés avec les comédiens français jaloux de leurs privilèges. William Wheal, Thomas Kemp, James Boxwell, Whytoine, Franck, Candler, en plus de leurs acrobaties, bredouillent un comique de mots ou déclament des vers ou des tirades ridicules, avec un calme stupéfiant qui les fait prendre au sérieux et que ne comprennent ni les écuyères auxquelles ils s'adressent, ni les spectateurs les mieux avertis.