Pentateuque

"pentateuque" dans l'encyclopédie

• PENTATEUQUE

  • Écrit par André PAUL
  • 4 973 mots
  • 1 média

  Les Samaritains, qui rejetèrent les Prophètes et les autres écrits juifs, n'ont conservé que le Pentateuque comme texte sacré. Ils l'ont préservé jusqu'à nos jours dans son écriture archaïque, variante du vieil alphabet hébraïque. Pour les juifs orthodoxes — à la différence de certains groupes plus ou moins dissidents, tels ceux de Qumrān, qui enseignaient l'égalité du Pentateuque et des Prophètes — la Tōrah était le texte privilégié pour le culte, la prédication et l'étude.

• ESDRAS ou EZRA (V^e-IV^e s. av. J.-C.)

  • Écrit par Marguerite JOUHET
  • 2 644 mots

  En Babylonie, les cercles sacerdotaux achèvent la mise en forme du Code sacerdotal et rassemblent les différentes traditions du Pentateuque. En Judée, Juifs et Samaritains s'opposent pour des motifs politico-religieux. Esdras y est envoyé pour régler la querelle judéo-samaritaine : Esdras impose une loi en rassemblant les apports anciens du Pentateuque, le Code sacerdotal et quelques lois additionnelles, assurant ainsi l'unité de la législation entre « l'étranger et l'indigène » sous l'égide du sacerdoce de Jérusalem.

• RÖMER THOMAS (1955- )

  • Écrit par Christophe NIHAN
  • 5 832 mots
  • 1 média

  Outre son intérêt pour l’archéologie des traditions mémorielles, cette thèse, largement reprise depuis, ouvrait ainsi la voie à une compréhension nouvelle du Pentateuque comme document de compromis, articulant en son sein des traditions mémorielles concurrentes. Les travaux suivants ont continué à explorer la question fondamentale des traditions mémorielles de l’Israël ancien.

• ABRAHAM IBN EZRA (1089-1164)

  • Écrit par Gabrielle SED-RAJNA
  • 4 466 mots

  C'est pendant ses années de pérégrination qu'Abraham ibn Ezra écrivit tous ses grands ouvrages : à Rome, son traité de grammaire (La Balance de la langue sacrée, Mozney leshon ha-qodesh, Venise, 1546) ; à Lucques, un bref commentaire sur le Pentateuque et un autre sur les livres historiques, qui n'est pas conservé ; à Mantoue, un traité sur le calendrier (Sefer ha-‘Ibbur, 1874) et un ouvrage sur les nombres (Sefer ha-mispar, 1895).

• BIBLE Les traductions

  • Écrit par André PAUL
  • 17 240 mots

   Les targums du Pentateuque : le Targum d'Onqelos (ou Targum de Babylone), qui, targum officiel du Pentateuque, eut une place de choix dans le sillage du Talmud de Babylone ; son origine fut toujours discutée ; selon les avis les plus autorisés, il serait, plutôt qu'une production babylonienne, et malgré ses connivences avec des traditions mésopotamiennes, la révision en araméen littéraire d'un vieux targum palestinien.