Rétribué

"rétribué" dans l'encyclopédie

• ACCETTO TORQUATO (1^re moitié XVII^e s.)

  • Écrit par Jean-Michel GARDAIR
  • 1 789 mots

  Cet écrivain discret a laissé peu de traces, et les différentes éditions de ses Rime ne donnent que de rares informations sur sa vie : né à la fin du siècle précédent, il vécut à Naples dans la première moitié du xviie siècle, d'un emploi de secrétaire, modestement rétribué, auprès d'une famille aristocratique. On sait par la dédicace de l'un de ses poèmes qu'il fréquenta le cercle du marquis Giambattista Manso (1560-1645), lui-même écrivain outre que mécène, hôte et biographe du Tasse.

• LE CONSEIL D'ÉGYPTE, Leonardo Sciascia Fiche de lecture

  • Écrit par Carina MEYER-BOSCHI
  • 4 520 mots
  • 1 média

  La seconde partie du volume livre une brève lettre adressée au roi par l'abbé Vella : les allusions aux archives brûlées de l'Inquisition, à la réécriture du passé pratiquée par le moine – rétribué par certains aristocrates pour redorer le prestige de leurs aïeux – sont comme une allégorie de l'écriture du roman. Elles illustrent la quête d'une histoire de la Sicile qui serait libérée des amitiés coupables et des compromissions diverses que suscite l'obsession du pouvoir.

• LEYRIS PIERRE (1907-2001)

  • Écrit par Gilles ORTLIEB
  • 4 256 mots

  Pierre Leyris, qui s'exprimait peu volontiers sur son art, préférant aux théories du langage la pratique, incarnée dans sa langue, des compagnonnages spirituels, en résumait en ces termes le sens et les servitudes : « Rétribué le plus souvent comme un chien auquel on jette un os, le traducteur a au moins quelques satisfactions. Celle, parfois, de dénicher et de révéler à ses compatriotes un auteur dont ils ne soupçonnaient pas l'existence.

• L'OPÉRA DE QUAT'SOUS (mise en scène R. Wilson)

  • Écrit par Didier MÉREUZE
  • 4 710 mots

  Vieilles de quatre-vingts années, les répliques résonnent avec une acuité et une actualité plus fortes que jamais : « Qu'est-ce qu'un passe-partout, comparé à une action de société anonyme ? Qu'est-ce que le cambriolage d'une banque, comparé à la fondation d'une banque ? Qu'est-ce que tuer un homme, comparé au fait de lui donner un travail rétribué ? ».

• SALUT ARMÉE DU

  • Écrit par Jean SÉGUY
  • 5 892 mots

  Les convertis qui le désiraient devenaient des « soldats », assurant un service non rétribué à temps partiel, après leurs heures de travail. La possibilité leur était offerte, selon leurs aptitudes, de devenir « officiers », c'est-à-dire « ministres » à temps complet et rétribués, après deux années d'« école de guerre », c'est-à-dire de formation théorique et pratique.