Rivoir
- Nom masculin singulier
Définition
- en technologie, marteau qui sert à river
"rivoir" dans l'encyclopédie
-
NOVEMBRE 1918 et BERLIN ALEXANDERPLATZ (A. Döblin)
- Écrit par Nicole BARY
- 5 768 mots
Ça vrombit sur la place depuis la préfecture de police, là un marteau rivoir, là une bétonnière brasse sa cargaison. » Il fallait rendre en français toutes ces ruptures de langage, toutes ces sonorités heurtées et bigarrées qui font de Berlin Alexanderplatz un véritable kaléidoscope sonore de la société allemande dans l'entre-deux-guerres. La traduction d'O.
