Séfarade

"séfarade" dans l'encyclopédie

• SÉFARADE

  • Écrit par Gérard NAHON
  • 8 277 mots
  • 1 média

  Pourtant les centres vitaux du judaïsme séfarade se vident de leurs effectifs avec l'émigration vers l'Occident et l'Amérique, tandis que l'espagnol recule devant les progrès du français chez les séfarades orientaux. Chant du cygne de la culture séfarade, une presse judéo-espagnole, d'une richesse et d'une diffusion prodigieuses, popularise au xixe et au xxe siècle le patrimoine intellectuel séfarade et l'apport occidental (traductions multiples des romans français, dont ceux d'Alexandre Dumas et d'Eugène Sue).

• SÉFARADE (A. Muñoz Molina)

  • Écrit par Bernard SESÉ
  • 5 413 mots
  • 1 média

   », c'est ainsi qu'Antonio Muñoz Molina définit Séfarade (trad. P. Bataillon, Seuil, Paris, 2003). De la maladie mortelle dont on est atteint jusqu'à l'impitoyable persécution qui cherche à anéantir un être humain pour la seule raison qu'il existe, toutes les formes de l'exclusion, du déracinement, de la haine ou de la barbarie composent ici une pathétique mosaïque.

• Kol Nidre, CHANT SYNAGOGAL

  • Écrit par Alain FÉRON
  • 3 368 mots

  La mélodie traditionnelle du Kol Nidre est d'origine juive espagnole, séfarade. Langage Les chants synagogaux sont fondés sur la psalmodie. Selon leur origine, ashkénaze ou séfarade, leurs mélodies possèdent un caractère improvisé slave ou oriental. Parmi les compositeurs du répertoire savant, citons Salomone Rossi (1570 env.-env. 1630), Salomon Sulzer (1804-1890), Samuel Naumbourg (1817-1880), Ernest Bloch (1880-1959) et Darius Milhaud (1892-1974), qui écrivent tous deux un Service sacré.

• ELKABETZ (R.)

  • Écrit par Ariel SCHWEITZER
  • 4 507 mots
  • 1 média

  Sh’chur est l’un des premiers films israéliens à briser certains tabous concernant la représentation de la culture séfarade à l’écran, dépassant la vision stéréotypée de cette communauté, telle qu’elle s’exprime notamment dans la comédie « ethnique » appelée bourekas (du nom d’une pâtisserie orientale), grand succès populaire du cinéma national dans les années 1960-1970.

• YOSSEF OVADIA (1920-2013)

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 1 621 mots

  Il fut notamment le grand rabbin séfarade de Tel-Aviv, de 1968 à 1972, puis d’Israël, de 1973 à 1983. Il participa par ailleurs à la fondation du parti politique ultra-orthodoxe Shass, créé en 1984, pour représenter les intérêts des Israéliens originaires des communautés juives de la péninsule Ibérique, du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord. Le Shass devint l’une des principales formations politiques d’Israël, et Ovadia Yossef exerça dès lors une influence considérable sur le choix des Premiers ministres en statuant sur la participation de son parti aux coalitions successives.