Salope
- Nom féminin singulier
Définition
- grossièrement, femme de mauvaise vie, dégénérée
- grossièrement, individu ignoble, en parlant d'un homme (sans connotation sexuelle)
"salope" dans l'encyclopédie
-
PRUNIER EN FIOLE D'OR (JIN PING MEI), anonyme Fiche de lecture
- Écrit par Jean-François PÉPIN
- 4 839 mots
En fait, la force du vocabulaire éclate dans la vivacité des dialogues, où le recours à la vulgarité est fréquent, éclairant d'une stupéfiante modernité ce texte classique de la littérature de l'ancienne Chine : « Va me chercher un couteau ! Je vais découper la savate de cette salope en petits morceaux et je m'en vais te les jeter dans les chiottes, pour qu'elle reste en enfer, cette salope, et qu'elle n'en sorte jamais ! » Ce qui n'empêche nullement l'exquise délicatesse déployée pour décrire l'habileté du censeur Cai Jing, conseiller de l'empereur, à composer un poème parfait dans le style et le choix des caractères : « .
