Sinologue

"sinologue" dans l'encyclopédie

• KALTENMARK MAXIME (1910-2002)

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 1 158 mots

  Sinologue français. Autrichien d'origine et passionné par la Chine, Maxime Kaltenmark choisit Paris pour s'initier à l'orientalisme. Dans l'entre-deux-guerres, la sinologie française est dominée par deux personnalités exceptionnelles, Marcel Granet et Henri Maspero : Kaltenmark se met à leur école pour préparer un long séjour universitaire dans la capitale chinoise.

• MIYOSHI TATSUJI (1900-1964)

  • Écrit par Jean-Jacques ORIGAS
  • 2 860 mots

  Il a abandonné le langage parlé et se plonge dans l'étude de la tradition classique, celle de la Chine (en 1952, il fera paraître, en collaboration avec l'éminent sinologue Yoshikawa Kōjirō, Shintōshisen, Nouveau Choix de poèmes des Tang) et celle de son propre pays. Il ne cède pas à un vain souci d'érudition : ce travail lui semble alors le seul recours.

• YUAN MEI (1715-1797)

  • Écrit par Yves HERVOUET
  • 3 478 mots

  Auteur assez important dans l'histoire de la littérature et de la pensée chinoises pour que le grand sinologue anglais Arthur Waley lui ait consacré tout un ouvrage (Yuan Mei, 1956). De sa vie, il y a peu à dire. Grâce à ses amis, importants dans le monde mandchou, Yuan Mei fut, à l'âge de vingt-sept ans, préfet dans la région de l'actuel Jiangsu, où il fit toute sa carrière administrative.

• YU LE GRAND, empereur de Chine (II^e mill. av. J.-C.)

  • Écrit par Kristofer SCHIPPER
  • 3 900 mots

  Le sinologue français Marcel Granet (1884-1940) a eu le mérite de retrouver, au-delà de l'historiographie officielle, les mythes — danses et légendes — de l'épopée de Yu. Il utilisa à cette fin tous les passages, chants, dictons, allusions littéraires et fragments de légendes dont sa vaste érudition lui permit de rassembler les éléments épars dans toute la littérature classique de la Chine.

• MASPERO FRANÇOIS (1932-2015)

  • Écrit par Sylvain PAPAVERO
  • 4 993 mots

  C’est une « naissance à la mort » pour François Maspero, né le 19 janvier 1932 à Paris, petit-fils de l’égyptologue Gaston Maspero, et fils du sinologue Henri Maspero, tous deux professeurs au Collège de France. L'ombre de son frère le marquera profondément : « S'il y a quelque chose de positif dans cette absence, c'est ça : résister, penser, imaginer », dira-t-il.