Spirante

"spirante" dans l'encyclopédie

• SPIRANTE CONSONNE

  • Écrit par Louis-Jean CALVET
  • 646 mots

  C'est le cas de la spirante pour les [ð] en espagnol, dans cada, ou enfermado, par exemple. Certains notent la spirante sonore dentale qui apparaît ici à l'aide du signe [δ], pour la distinguer de la fricative correspondante [ð] (anglais, this). Mais la tendance générale est à une notation unique à l'aide de ce dernier symbole.

• PHONÉTIQUE

  • Écrit par Denis AUTESSERRE
  • 19 613 mots
  • 5 médias

  De même des qualificatifs tels que spirante, chuintante, sifflante, vibrante, relèvent d'une analyse auditive. À ce niveau se pose le problème fondamental de la transcription phonétique : un enquêteur qui décrit une langue est influencé par celle qu'il possède déjà, d'où une surdité à certains sons non représentés dans sa langue (« conditionnement linguistique »).

• HÉBRAÏQUES LANGUE & LITTÉRATURE

  • Écrit par Valentin NIKIPROWETZKY et René Samuel SIRAT
  • 46 610 mots
  • 1 média

  Les symboles de l'alphabet hébraïque auxquels correspondent les caractères latins b, g, d, k, p, t, notent, selon qu'ils sont ou non affectés d'un point diacritique, une prononciation dure ou spirante. Les gutturales, moins nombreuses que dans l'état originel, ont une prononciation qui les différencie nettement les unes des autres. L'hébreu biblique possède des consonnes emphatiques, caractéristiques des langues sémitiques.

• POLOGNE

  • Écrit par Jean BOURRILLY, Georges LANGROD, Michel LARAN, Marie-Claude MAUREL, Georges MOND, Jean-Yves POTEL, Hélène WLODARCZYK et Encyclopædia Universalis
  • 243 330 mots
  • 27 médias

  La Pologne est le plus important des dix États entrés dans l'Union européenne en mai 2004. Après quarante-cinq années passées sous domination soviétique, les nouveaux dirigeants du pays ont tous présenté cette adhésion comme un « retour » à l'Europe, une « réunification ». C'est dire combien la Pologne se considère enracinée dans la tradition occidentale.