Télougou

"télougou" dans l'encyclopédie

• TELUGU ou TELOUGOU

  • Écrit par François GROS
  • 13 472 mots

  Le telugu (ou télougou), la plus importante des langues dravidiennes par le nombre de ses locuteurs, occupe dans l'Union indienne la deuxième place après le hindi. Langue officielle de l'État d'Āndhra Pradesh depuis 1965, la norme parlée moderne est celle des districts côtiers, plus prestigieux. Une production littéraire continue depuis le xie siècle illustre l'aphorisme local : le telugu est la meilleure des langues vernaculaires – à cause de sa musicalité.

• VIJAYANAGAR EMPIRE DE

  • Écrit par Roland BRETON
  • 2 845 mots

  C'est de cette dernière région que provenaient les fondateurs de l'État comme, par la suite, l'essentiel de ses cadres administratifs et militaires (les Reddis), établis par lui dans tout le Sud, et dont les descendants ont conservé jusqu'à nos jours l'usage du télougou. Cet empire du Karnataka (ou Carnatic ou Carnate) où le télougou était la langue de cour fut ainsi le dernier grand État telinga.

• DECCAN ou DEKKAN

  • Écrit par François DURAND-DASTÈS
  • 3 903 mots

  De nos jours, les plateaux intérieurs et les plaines littorales du Deccan sont principalement habités par les quatre grands peuples dravidiens aux langues voisines : Tamoul au sud-est, ou Tamil Nadu ; Malayalis au sud-ouest, ou Kérala Malabar ; Télougou à l'est, ou pays andhra ; Kannadiga (de parler kannada) à l'ouest, ou Karnataka. La partie septentrionale du Deccan, la plus montagneuse et la plus boisée, fait obstacle à la pénétration par l'ampleur et même l'orientation transversale de son relief : monts Vindhya et Satpura, vallée de la Narmada et de la Tapti.

• ORISSA

  • Écrit par François DURAND-DASTÈS
  • 5 648 mots
  • 1 média

  Puis la région retombe sous la domination politique du Nord et se divise sur le plan linguistique : seul le Sud reste dravidien (de parler télougou ou andhra), tandis qu'au nord du seuil du Mahendra l'aryanisation l'emporte, avec la constitution de l'oriya, langue du pays d'Orissa (ou Utkal). Aux viie et viiie siècles règnent en Orissa les Somvamsi ; viennent ensuite les Kesari qui dominent aussi le Kalinga.

• THÉÂTRES DU MONDE La tradition indienne

  • Écrit par Marie-Simone RENOU
  • 18 262 mots

  Parallèlement d'ailleurs, aux environs du xiiie et du xive siècle, à mesure qu'atteignaient l'expression littéraire les langues dérivées du sanskrit, il se constitua un nouveau répertoire s'ajoutant à celui qu'élaboraient les langues dravidiennes, spécialement le tamil, ou tamoul, et le télougou, ou telugu, qui bénéficiaient d'un très long passé.Un nouveau théâtre réaliste, fait d'action, non religieux, a commencé à s'esquisser dans l'Inde vers le milieu du xixe siècle.