Tatari
- Nom masculin singulier
Définition
- (mot japonais) en religion, dans le shinto, châtiment, malédiction
"tatari" dans l'encyclopédie
-
SHINTŌ
- Écrit par René SIEFFERT
- 36 010 mots
- 4 médias
Un proverbe encore usité – dans le sens, il est vrai, de : « Il ne faut point se mêler de ce qui ne vous regarde pas » – conserve la trace de cette croyance : Sawaranu kami ni tatari nashi (« Il n'est point de tatari du fait d'un kami que l'on ne touche point »). Pour échapper aux conséquences d'un tatari imprudemment encouru, il convient de « purifier » son entourage (harau) ou soi-même (kiyomu).
