Tibétain

"tibétain" dans l'encyclopédie

• BOUDDHISME (Les grandes traditions) Bouddhisme tibétain

  • Écrit par Anne-Marie BLONDEAU
  • 30 816 mots
  • 5 médias

  Un phénomène similaire se déroule actuellement avec l'engouement des Occidentaux pour le bouddhisme tibétain et avec l'implantation de centres d'enseignement et de méditation en Europe et aux États-Unis. L'avenir dira dans quelle mesure l'adaptation par les maîtres tibétains de leur pensée et de leur vocabulaire à la mentalité occidentale modifiera à son tour le bouddhisme tibétain.

• SINO-TIBÉTAINES LANGUES

  • Écrit par Maurice COYAUD
  • 8 474 mots

   Forrest, en 1960, reprend l'idée d'Haudricourt et fait correspondre le suffixe -s du chinois archaïque à un suffixe -s du tibétain classique. La structure morphématique du tibétain ancien et à plus forte raison du tibétain archaïque, était sans doute dissyllabique. Celle du mandarin actuel est monosyllabique, mais on comprend que les tenants de l'hypothèse sino-tibétaine s'efforcent de faire se rejoindre les deux langues.

• LADAKH

  • Écrit par Yvan BARBÉ
  • 2 523 mots
  • 1 média

  Bouddhistes pour la plupart, les populations du Ladakh parlent un dialecte tibétain. Dans la zone de Leh, le chef-lieu de la région, les maisons sont construites dans le style tibétain traditionnel. Les vallées de la rivière Shyok et de son affluent, la Nubra, sont très fertiles, permettant une agriculture diversifiée (avoine, orge, pois, haricots, millet, colza, navets) ; à basse altitude, les Ladakhi cultivent des abricots, des noix et des mûres ; le labour est pratiqué à l'aide de dzos (race hybride de yaks et de vaches).

• TIBET (XIZIANG)

  • Écrit par Chantal MASSONAUD, Luciano PETECH, David SNELLGROVE, Pierre TROLLIET et Encyclopædia Universalis
  • 147 506 mots
  • 12 médias

  L'espace géographique tibétain L'espace géographique tibétain s'étend sur quelque 3 500 000 km2, à une altitude moyenne de 4 000 m. Il est partagé entre le Cachemire, à l'ouest, les provinces chinoises du Sichuan à l'est (à qui a été rattachée la moitié orientale de la province du Xikang, supprimée en 1955) et du Qinghai au nord-est, et le Tibet proprement dit (agrandi depuis 1956 de la moitié occidentale de l'ex-province du Xikang), couvrant 1 221 000 km2 et qui constitue depuis 1965 l'une des cinq régions autonomes de la république populaire de Chine.

• STEIN ROLF ALFRED (1911-1999)

  • Écrit par Anne-Marie BLONDEAU
  • 5 018 mots

  Il s'y initia au tibétain parlé, si différent de la langue classique apprise à Paris, et surtout, il y rencontra un barde spécialiste de l'épopée de Gesar qu'une publication d'Alexandra David-Neel avait déjà révélée en France. Avec son barde tibétain, il s'attela à la traduction des textes qu'il avait pu rassembler et ses recherches sur le barde et l'épopée nourrirent pendant de longues années ses séminaires à l'E.