Translittérer
- Verbe à l'infinitif
Définition
- en linguistique, faire correspondre d'un système d'écriture à un autre, lettre par lettre
Synonyme
- translitérer
"translittérer" dans l'encyclopédie
-
TRANSCRIPTIONS ET TRANSLITTÉRATIONS
- Écrit par Denis AUTESSERRE et France AUTESSERRE
- 11 972 mots
- 4 médias
Dans ce cas, la procédure n'est plus tout à fait automatique, car elle exige une bonne connaissance de la langue à translittérer. À côté de cette translittération internationale, normalisée, il existe une translittération populaire (presse), différente selon la langue dans laquelle elle est faite, car l'on essaie de se rapprocher le plus possible de l'écriture habituelle des sons dans la langue.
