"trilitéralité" dans l'encyclopédie

• ÉGYPTE ANTIQUE (Civilisation) La littérature

  • Écrit par Jean LECLANT
  • 41 248 mots
  • 3 médias

  La langue égyptienne La langue égyptienne est classée dans la famille chamito-sémitique : les éléments du substrat africain (apparenté au libyco-berbère et aux langues de l'extrémité nord-est de l'Afrique) ont été mis en forme dans un cadre sémitique ; entre l'égyptien et les langues sémitiques (accadien, hébreu, arabe) maintes analogies peuvent être notées dans le système des pronoms personnels, l'existence d'une forme verbale d'état, dans le vocabulaire ; beaucoup de racines communes comportent trois radicales (trilitéralité).

• HÉBRAÏQUES LANGUE & LITTÉRATURE

  • Écrit par Valentin NIKIPROWETZKY et René Samuel SIRAT
  • 46 603 mots
  • 1 média

  Citons entre autres Menahem Ibn Saruq, auteur d'un « recueil » (dictionnaire de racines hébraïques) et son adversaire Dunash Ibn Labrat, Hayyuǧ (auteur de la théorie de la « trilitéralité » des racines hébraïques), Ibn Jannah, Abraham Ibn Ezra (grand érudit qui est à la fois, comme Saadia, grammairien, exégète et poète), la famille des Qimhi, en particulier David Qimhi (RaDaQ).