Universaliser

"universaliser" dans l'encyclopédie

• BALDWIN WILLIAM (mort en 1570?)

  • Écrit par Henri FLUCHÈRE
  • 2 535 mots

  The Mirror for Magistrates est un livre clé, qui contribue au prestige du mythe Tudor, et scelle l'alliance poésie-histoire que le drame populaire élisabéthain allait bientôt universaliser.

• LAM WIFREDO (1902-1982)

  • Écrit par Gérard LEGRAND
  • 2 837 mots

  En fait, l'artiste a réussi à la fois à personnaliser ces éléments traditionnels et à les universaliser : chacun peut y reconnaître les formes fondamentales de son propre désir. Le livre de M. P. Fouchet (Paris, 1976) analyse cette richesse et constitue en même temps un catalogue de l'œuvre. Il n'est pas inutile enfin de signaler que, de Paris où il s'est fixé en 1952, où il meurt en 1982 et qui lui consacre une exposition (musée d'Art moderne, mars 1983), Wifredo Lam a joué, depuis 1960, un rôle d'ambassadeur infatigable de la peinture cubaine dans le monde et du développement pictural européen à Cuba.

• ADAMI VALERIO (1935- )

  • Écrit par Alain JOUFFROY
  • 4 713 mots

  Grand amateur de voyages, Adami s'en est également inspiré, en Afrique, en Inde comme aux États-Unis et au Mexique, pour tenter d'universaliser sans exotisme la scène de son discours ; mais, par sa culture, à travers la conscience lucide qu'il a de son temps comme par ses obsessions, Adami demeure, avec Aillaud, Arroyo, Baruchello, Erró, Fromanger, Klasen, Monory et Veličković, l'un des peintres européens les plus représentatifs et les plus novateurs de la « révolution du regard » accomplie en Occident depuis le début des années 1960.

• TITUS ANDRONICUS (mise en scène L. Hemleb)

  • Écrit par Christian BIET
  • 5 729 mots

  Dès lors, à partir du moment où la représentation littérale de la violence est prise au sérieux, il devient possible de la penser, de l'interpréter, de l'universaliser, et aussi de l'actualiser dans une référence à notre présent. On verra donc, lors du festin final, les personnages en vêtements contemporains réglant, comme des mafieux, leurs comptes archaïques.

• COURS DE LITTÉRATURE ANGLAISE (J. L. Borges)

  • Écrit par Claude FELL
  • 5 665 mots
  • 1 média

  L'étude se veut panoramique mais non exhaustive, dans la mesure où, après un commentaire consacré aux « textes premiers », Borges fait un saut dans le temps, depuis la bataille d'Hastings en 1066, qui marque pour lui la latinisation de la langue anglaise, jusqu'au xviiie siècle, en passant par-dessus Milton ou Shakespeare, relativement peu cités, mais en se livrant à d'innombrables digressions destinées à universaliser cette littérature et cette culture anglo-saxonnes : régulièrement, Dante, Hugo, Virgile, Cervantès, Homère, Walt Whitman, Ezra Pound, Leopoldo Lugones, Alfonso Reyes font irruption dans son discours.