Vieux-perse

"vieux-perse" dans l'encyclopédie

• AVESTA

  • Écrit par Jean de MENASCE et Georges PINAULT
  • 10 450 mots

  Dans l'avestique récent apparaît une série de fricatives sonores (β, δ, γ),qui correspondent régulièrement aux occlusives sonores du gāthique et du vieux-perse, dans toutes les positions, sauf à l'initiale et après une nasale et une sifflante. Les autres évolutions essentielles sont résumées par les correspondances avestique s / vieux-perse θ / védique ś et ch, avestique z / vieux-perse d / védique j et h, avestique θr / vieux-perse ç / védique tr / avestique sp / vieux-perse s / védique śv ; on notera également l'aboutissement ṣ̌ propre à l'avestique de la séquence indo-iranienne rt : par exemple, védique ṛtá- / vieux-perse arta- / avestique aṣ̌a- « vérité ».

• SATRAPE

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 1 270 mots

  En vieux perse : khshathrapavā (protecteur du royaume), titre des gouverneurs provinciaux de l'empire perse achéménide. Cyrus II, le premier, divisa l'empire en satrapies, et Darius II paracheva son œuvre centralisatrice en créant vingt de ces provinces et en fixant leur tribut annuel. Les satrapes, nommés par le roi, appartenaient soit à la famille royale, soit à la noblesse perse, et la durée de leur charge n'était pas limitée.

• PERSE Langues et littératures

  • Écrit par Christophe BALAY, Charles-Henri de FOUCHÉCOUR, Jean de MENASCE et Mohammad Djafar MOÏNFAR
  • 45 522 mots
  • 6 médias

  Le vieux perse Système graphique L'écriture cunéiforme du vieux perse, déchiffrée seulement au xixe siècle, a été faite uniquement pour graver des inscriptions. Syllabo-alphabétique, elle a été dérivée du syllabaire akkadien et comporte trente-sept signes, dont un pour marquer la séparation. Elle s'écrit de gauche à droite. Quelques idéogrammes, ainsi :sont utilisés dans certaines inscriptions.

• MÉSOPOTAMIE Vue d'ensemble

  • Écrit par Encyclopædia Universalis
  • 3 196 mots
  • 1 média

  Cette écriture « en forme de coins », réadaptée au cours de son histoire à plusieurs langues différentes (sumérien, akkadien, élamite, vieux perse), n'a livré ses multiples secrets qu'au prix d'un fastidieux travail de déchiffrement mené par une pléthore de philologues européens pendant près d'un siècle, dans une recherche collective qui est comme le contre-exemple de la fulgurante découverte d'un Champollion.

• LINGUISTIQUE HISTORIQUE ET LINGUISTIQUE GÉNÉRALE, Antoine Meillet Fiche de lecture

  • Écrit par Gabriel BERGOUNIOUX
  • 4 230 mots

  Un maître du comparatisme Secrétaire de la Société de linguistique de Paris, leader incontesté des études linguistiques en France, Antoine Meillet est l'auteur d'environ vingt-cinq ouvrages consacrés aux langues indo-européennes (langues slaves, arménien, grec, latin, langues germaniques, vieux perse). Ses synthèses ont fait date, et ses principaux articles théoriques ont été réunis en deux volumes en 1921 et 1936 sous le titre Linguistique historique et linguistique générale.