Vocabulaire

"vocabulaire" dans l'encyclopédie

• VOCABULAIRE

  • Écrit par Robert SCTRICK
  • 1 451 mots

  Les éléments concrets de la langue donnés en fin de liste prennent le nom de « vocabulaire terminal », ce qui signifie qu'ils ne sont pas susceptibles de réécriture comme l'étaient les symboles catégoriels qui les dominent.

• VOCABULAIRE EUROPÉEN DES PHILOSOPHIES (dir. B. Cassin)

  • Écrit par François TRÉMOLIÈRES
  • 5 446 mots

  Parallèlement, le Vocabulaire fait le choix de ne pas consacrer d'entrée à « existence », préférant compléter l'étude de Dasein par une « note sur le latin „ex(s)istentia“ et le français „existence“ ; l'exposé du « vocabulaire de l'être » se trouve quant à lui réservé à une entrée d'un autre type (« essence »). C'est dire aussi, dans un second temps, que le Vocabulaire supplée radicalement aux outils qui, comparables en apparence seulement, proposent une approche de la philosophie par le lexique.

• ERYA [EUL-YA]

  • Écrit par Kristofer SCHIPPER
  • 990 mots

  Le Erya n'est pas un dictionnaire de caractères, mais un vocabulaire avec des explications. Ce vocabulaire paraît surtout emprunté au Livre des odes ou Shi jing, dont les expressions dialectales nécessitent une « interprétation en langue courtoise » (tel est le sens du titre). D'abord attribué au duc de Zhou, il est ensuite tenu par les philologues de l'époque Han pour l'œuvre d'un des disciples de Confucius (et non du Maître lui-même).

• FATRASIE

  • Écrit par Paul ZUMTHOR
  • 4 261 mots

  L'effet produit est accusé par la distribution du vocabulaire : forte prédominance numérique des noms sur les verbes et les adjectifs, d'où un caractère général « substantif », qui donne une impression de collection d'objets d'autant plus forte que ce vocabulaire est entièrement concret ; le choix des mots s'opère dans un très petit nombre de champs sémantiques, toujours les mêmes : noms géographiques et toponymes ; noms de bêtes sauvages, terribles ou répugnantes ; noms de parties du corps ; termes de cuisine ; obscénités ; scatologie ; les verbes évoquent en majorité le déplacement, créent par addition une impression de grouillement, de mouvement perpétuel.

• IMPASSE BUDGÉTAIRE

  • Écrit par Jean-Claude MAITROT
  • 3 651 mots

  Le terme d'impasse a fait son apparition dans le vocabulaire budgétaire et financier dès 1949 et a été admis officiellement par les budgets français pendant de nombreuses années jusqu'à sa condamnation définitive par le Premier ministre Maurice Couve de Murville qui lui reprochait d'évoquer une « rue sans issue ». En réalité, l'expression « impasse budgétaire », dérivée du vocabulaire du bridge, correspond à l'excédent de l'ensemble des charges sur l'ensemble des ressources.