Zingari

"zingari" dans l'encyclopédie

• BOHÈMES (exposition)

  • Écrit par Robert FOHR
  • 5 893 mots
  • 1 média

  Le mystère qui entoura longtemps leur origine (d'où leurs noms successifs, et selon les pays qu'ils traversent, d'Égyptiens – en anglais Gipsies –, Cigains, Zigeuner, Zingari, Tsiganes, Bohémiens, Gitans ou Manouches, qui, tous, désignent ce qu'on appelle aujourd'hui la nation rom) et leur vie errante, pauvre mais libre et proche de la nature, vont alimenter de nouvelles postures artistiques.

• TSIGANES ou TZIGANES MUSIQUES

  • Écrit par Francis COUVREUX
  • 21 535 mots
  • 3 médias

  Bohémiens, Gypsies, Gitanos, Zingari, Zigeuner, Tsigani : chaque État a incorporé à sa langue nationale une terminologie pour qualifier « ses » Tsiganes qui seraient de 7 à 9 millions en Europe, et probablement 12 millions dans le monde. Si le terme tsigane (qui signifie « extérieur à la communauté ») est utilisé en Occident, il est considéré en Europe centrale et orientale comme extrêmement péjoratif par les intéressés.