MICKIEWICZ ADAM (1798-1855)
Bibliographie
Œuvres de Adam Mickiewicz
A. Mickiewicz, Dziela, éd. J. Krzyżanowski, 16 vol., Varsovie, 1955 ; Dziela wszystkie (Œuvres complètes), Wrocław, Varsovie, Cracovie, Gdańsk, 1969-1972 ; Œuvres poétiques complètes, trad. C. Ostrowski, 2 t., Paris, 1845 ; Les Slaves. Cours professé au Collège de France par A. Mickiewicz (1840-1841), 5 vol., Paris, 1845-1849 ; Chefs-d'œuvre poétiques d'Adam Mickiewicz, trad. A. Mickiewicz et ses fils, Paris-Tours, 1882, rééd. Paris, 1924 ; Pan Tadeusz, trad. P. Cazin, Paris, 1934 ; Herr Thaddäus, trad. D. Lipiner, Leipzig, 1882 ; Pan Tadeusz, trad. C. Rapall Noyes, Londres, 1917, nouv. trad. R. Bourgeois, Noir sur blanc, Paris, 1992 ; Sonnets de Crimée (Sonety Krymskie, 1828), trad. E. Marek, Lausanne, 1970 ; Le Livre des pèlerins polonais, trad. C. Journet, L'Âge d'homme, Lausanne, 1982. Études W. Borowy, O poezji Mickiewicza, 2 vol., Lublin, 1958
C. Dobzynski, Adam Mickiewicz, pèlerin de l'avenir, Paris, 1956
J. Kleiner, Mickiewicz, 2 vol., Lublin, 1947-1948
L. Kolodziej, Adam Mickiewicz au carrefour des romantismes européens, Aix-en-Provence, 1966 ; Adam Mickiewicz, Seghers, Paris, 1970
Z. Mitosek dir., Adam Mickiewicz aux yeux des Français, C.N.R.S., 1992
W. Weintraub, The Poetry of A. Mickiewicz, Gravenhage, 1954
K. Wyka, Pan Tadeusz (Messire Thadée), 2 vol., Varsovie, 1963.
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Jean BOURRILLY : professeur à l'université de Paris-IV
Classification
Autres références
-
BALLADES ET ROMANCES, Adam Mickiewicz - Fiche de lecture
- Écrit par Claude-Henry du BORD
- 840 mots
« Pur romantique » avant que ne triomphe en France ce courant littéraire, Adam Mickiewicz est, avec Norwid (1821-1883) et Slowacki (1809-1849), le plus grand des poètes polonais du xixe siècle. Né en Lituanie en 1798, d'une famille de la petite noblesse, celui qui deviendra l'auteur...
-
POLOGNE
- Écrit par Jean BOURRILLY , Encyclopædia Universalis , Georges LANGROD , Michel LARAN , Marie-Claude MAUREL , Georges MOND , Jean-Yves POTEL et Hélène WLODARCZYK
- 44 233 mots
- 27 médias
...partir de là qu'après l'échec de l'insurrection de 1830, dans les conditions de l'exil et de l'émigration, va éclater l'originalité du romantisme, avec Adam Mickiewicz (1798-1855), Juliusz Słowacki (1809-1849) et Zygmunt Krasiński (1812-1859), ceux auxquels est appliquée la notion spécifique de ... -
SŁOWACKI JULIUSZ (1809-1849)
- Écrit par Jón BLONSKI
- 1 748 mots
...(son père, Euzebiusz, était professeur de littérature à l'université de Wilno), Słowacki se plonge, dès sa quinzième année, dans la lecture de Byron et de Mickiewicz. Il s'identifie presque immédiatement à l'image du jeune romantique, marqué par l'amertume et la révolte, même par des passions étranges et...
