Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

BIBLE Les livres de la Bible

Bibliographie

Les textes

En hébreu : Biblia hebraïca Stuttgartiensia, K. Elliger et W. Rudolph éd., Stuttgart, 1977. En grec : pour la Septante, Septuaginta, A. Rahlfs éd., 8e éd., Stuttgart, 1965 ; pour le Nouveau Testament, The Greek New Testament, K. Aland et al. éd., Stuttgart, 1973. Pour l'étude de la critique textuelle : F. Kenyon, Our Bible and the Ancient Manuscripts, 5e éd. rev. par A. W. Adams, Londres, 1958. En français : La Bible du Centenaire (protestante), 4 vol., Paris, 1928-1947 ; La Sainte Bible (catholique), sous la dir. École biblique de Jérusalem, 1 vol., 3e éd., Paris, 1976 ; La Bible. L'Ancien Testament, E. Dhorme éd., coll. La Pléiade, 2 vol., Paris, 1956-1959 ; La Bible, Nouveau Testament, J. Grosjean éd., coll. La Pléiade, Paris, 1971 ; La Bible, par les membres du rabbinat français (israélite), Paris, 1966 ; Traduction œcuménique de la Bible, Cerf, Paris, 1988 ; La Bible, P. de Beaumont éd., Fayard-Mame, Paris, 1981.

Introductions générales

A. Bentzen, Introduction to the Old Testament, 3e éd., Copenhague, 1959

O. Eissfeldt, Einleitung in das Alte Testament, 3e éd., Tübingen, 1964

P. Feine & J. Behm, Einleitung in das Neue Testament, 9e éd., Heidelberg, 1950

M. Goguel, Introduction au Nouveau Testament, 4 vol., Paris, 1922-1927

Introduction à la Bible, II : Introduction critique à l'Ancien Testament, H. Cazelles dir., Paris, 1973 ; III : Introduction critique au Nouveau Testament, 8 vol., Desclée, Paris, 1976-1989

A. Paul dir., Petite Bibliothèque des sciences bibliques, Desclée, 6 vol., 1981-1985.

Commentaires

La Sainte Bible, sous la dir. École biblique de Jérusalem, 43 fasc., Paris, 1948 et suiv., 3e éd., Fides, 1976

Das Alte Testament Deutsch, A. Weiser éd., 25 vol., Göttingen, 1962 et suiv.

Das Neue Testament Deutsch, P. Althaus & G. Friedrich éd., 11 vol., nouv. éd., Göttingen, 1949 et suiv.

Études bibliques, sous la dir. École biblique de Jérusalem, Paris, 1903 et suiv.

The International Critical Commentary on the Holy Scriptures, 35 vol., Édimbourg, 1895 et suiv.

The Interpreter's Bible, 12 vol., Nashville (N.Y.), 1952 et suiv.

P. Benoit, M.-E. Boismard et al., La Synopse des quatre Évangiles en français, 3 vol., 1965, 1970, 1977.

Histoire littéraire

R. Bultmann, Die Geschichte der synoptischen Tradition, 6e éd., 2 vol., Göttingen, 1962, 1964.

Théologie

J. Bonsirven, Théologie du Nouveau Testament, Paris, 2e éd. 1962

R. Bultmann, Theologie des Neuen Testaments, 5e éd., Tübingen, 1965

H. Conzelman, Théologie du Nouveau Testament (Grundgriss der Theologie des Neuen Testaments), Paris-Genève, 1969

E. Jacob, Théologie de l'Ancien Testament, 2e éd., Neuchâtel, 1968

G. E. Ladd, Théologie du Nouveau Testament (A Theology of the New Testament), Sator, Paris, 2 vol., 1984

E. Lohse, Théologie du Nouveau Testament (Grundriss der neutestamentlichen Theologie), Labor et Fides, Genève, 1987

P. Rolland, Les Premiers Évangiles, Cerf, 1984

Vocabulaire de théologie biblique, sous la dir. de X. Léon-Dufour et al., Paris, 1962, rééd., Cerf, 1970

G. von Rad, Théologie de l'Ancien Testament (Theologie des Alten Testaments), 2 t., Genève, 1963 et 1967

W. C. Zimmerli, Esquisse d'une théologie de l'Ancien Testament (Grundriss der alttestamentlichen Theologie), Cerf, 1990.

La suite de cet article est accessible aux abonnés

  • Des contenus variés, complets et fiables
  • Accessible sur tous les écrans
  • Pas de publicité

Découvrez nos offres

Déjà abonné ? Se connecter

Écrit par

  • : ancien professeur aux Facultés dominicaines du Saulchoir, élève titulaire de l'École biblique et archéologique française de Jérusalem

Classification

Médias

Livre de Job, Bible de Gutenberg - crédits : AKG-images

Livre de Job, Bible de Gutenberg

Livre d'Ésaïe, enluminure - crédits : Erich Lessing/ AKG-images

Livre d'Ésaïe, enluminure

Torah médiévale, enluminure - crédits : J. Asarfati/  Bridgeman Images

Torah médiévale, enluminure

Autres références

  • LA BIBLE (trad. 2001)

    • Écrit par
    • 1 014 mots

    L'événement de la première rentrée littéraire française du xxie siècle a accompli la prédiction d'André Malraux : il a été d'ordre spirituel. Après six ans de travail, l'équipe de vingt écrivains et vingt-sept exégètes réunie par les éditions Bayard autour des Français Frédéric Boyer (écrivain)...

  • LA BIBLE DÉVOILÉE (I. Finkelstein et N. A. Silberman)

    • Écrit par
    • 975 mots

    Ce livre, traduit de l'anglais The Bible Unearthed par Patrice Ghirardi (La Bible dévoilée. Les nouvelles révélations de l'archéologie, Bayard, Paris, 2002), présente un essai à la fois audacieux et tonique des apports de l'archéologie des cinquante dernières années à la compréhension...

  • AARON

    • Écrit par
    • 384 mots
    • 1 média

    On ne sait guère d'où vient le nom d'Aaron, peut-être d'Égypte comme celui de Moïse, dont, selon la Bible, Aaron aurait été le frère. Les traditions le concernant doivent être soumises à la critique et bien discernées l'une par rapport à l'autre. La figure postexilique d'Aaron...

  • ABRAHAM

    • Écrit par
    • 868 mots

    La Bible nous présente Abram (Père puissant), surnommé par la suite Abraham (Père d'une multitude de nations, ou selon l'akkadien : Aimant le Père), comme l'ancêtre commun des Ismaélites et des Israélites. L'histoire d'Abraham – le premier monothéiste – et celle de ses pérégrinations occupent une place...

  • ADAM

    • Écrit par
    • 1 758 mots
    Dans la Genèse, un récit plus ancien, bien que placé en second lieu (Gen., ii, 4-25), décrit la formation de l'homme, modelé avec la glaise du sol, puis animé par le souffle de Dieu, qui en fait un être vivant, placé alors dans un jardin divin planté d'arbres fruitiers luxuriants. Dieu lui interdit...
  • ÂGE ET PÉRIODE

    • Écrit par
    • 1 957 mots
    Si le temps de la Bible, qui compresse en six millénaires la durée de toute l'histoire du monde, s'impose durant le Moyen Âge occidental, ce mythe d'origine perd peu à peu sa crédibilité pendant les siècles suivants (même si toute lecture non littérale des livres saints reste passible...
  • Afficher les 75 références