PASTERNAK BORIS LEONIDOVITCH (1890-1960)

Œuvres de Boris Pasternak

Sočinenija, 4 vol., Ann Arbor, 1961 ; Stihotvorenija i poemy, Préf. A. Siniavski, Moscou-Leningrad, 1965 ; Vozdušnye puti, Moscou, 1982 ; Perepiska s Ol'goj Frejdenberg, New York-Londres, 1981 ; Doktor Živago, Moscou, 1988 ; Perepiska, Moscou, 1990. Œuvres, éd. M. Aucouturier, coll. La Pléiade, Gallimard, 1990

L'An 1905, trad. B. Goriély, N.E.D., 1958 ; Le Docteur Jivago, Gallimard, Paris, 1958 ; Récit, trad. B. Goriély et M. Aucouturier, Vitte, Lyon, 1958 ; Essai d'autobiographie, Gallimard, 1958 ; Sauf-conduit, trad. N. Azova, Buchet-Chastel - Corréa, Paris, 1959 ; Les Voies aériennes et autres nouvelles, trad. A. Robel, Gallimard, 1966 ; Lettres aux amis géorgiens, trad. L. Denis, ibid., 1967 ; La Belle Aveugle, trad. H. Chatelain, ibid., 1969 ; Ma Sœur la vie et autres poèmes, trad. sous la dir. de H. Henry, ibid., 1982 ; Correspondance à trois (Rilke, Pasternak, Tsvétaieva), ibid., 1983 ; Correspondance avec O. Freidenberg, ibid., 1987 ; Correspondance avec V. Chalamov, ibid., 1991.

Études

M. Aucouturier, Pasternak par lui-même, Seuil, Paris, 1963

L. Fleishman, Boris Pasternak v dvadcatye gody, Munich, 1981 ; Boris Pasternak, Harvard, Cambridge (Mass.) ; 1990

H. Gifford, Boris Pasternak, New York, 1977

R. Hingley, Pasternak, New York, 1983

O. Hughes, The Poetic World of Boris Pasternak, Princeton, 1974

G. de Mallac, Boris Pasternak, Norman (Okl.), 1981

Pasternak. Modern Judgements, éd. D. Davie et A. Livingstone, Londres, 1969

Boris Pasternak, éd. Nils Ake Nilsson, Uppsala, 1976

Pasternak. A Collection of Critical Essays, éd. V. Erlikh, Englewood Cliffs, 1978

Boris Pasternak. Colloque de Cerisy-la-Salle, éd. M. Aucouturier, Paris, 1979

« Boris Pasternak » n^o spéc. 767, Europe, 1993

D. L. Plank, Pasternak's Lyric, La Haye, 1965

K. Pomorska, Themes and Variations in Pasternak's Poetics, Lisse, 1975

J. de Proyart, Pasternak, Gallimard, 1964.