Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

CAO YU ou CAOYU [TS'AO-YU](1905-1996)

La nécessité du changement

Quoique n'étant pas communiste (il ne le deviendra qu'en 1956), Cao Yu est, dès la veille de la guerre, visiblement conscient des transformations que son pays doit subir. Les trois pièces qu'il compose pendant et juste après le conflit le prouvent chacune à sa façon. La première, La Métamorphose (Tuibian), a un titre qui ne prête pas à équivoque. Grâce à l'action énergique de l'inspecteur Liang et de la doctoresse Ding, un hôpital qui ne fonctionnait plus en raison de la corruption et de l'inertie de ses administrateurs est complètement réorganisé et peut ainsi répondre aux besoins du pays en soignant les blessés qui affluent du front.

La troisième pièce, Le Pont (Qiao), montre de même les efforts d'un industriel, Shen Zhefu, et de son fils, l'ingénieur Shen Chengcan, pour assurer une production d'acier d'une qualité suffisante malgré les obstacles nombreux qu'ils rencontrent dans les milieux financiers et gouvernementaux. Entre ces deux œuvres, qui mettent directement en cause les autorités nationalistes, L'Homme de Pékin (Beijing ren) semble un peu en retrait : le drame décrit le déclin d'une vieille famille pékinoise, les Zeng, dont aucune des trois générations n'est capable d'assurer la subsistance et où le bonheur de chacun est ruiné par la morale traditionnelle et les mariages arrangés. En réalité, c'est là aussi un thème important, que Cao Yu a repris en 1941 en adaptant pour la scène La Famille (Jia), le chef-d'œuvre de Ba Jin.

Après la guerre, Cao Yu se rend aux États-Unis en compagnie de Lao She, invité comme lui par le State Department. Il y rencontre Bertolt Brecht, mais ne prolonge pas son séjour. Il rentre à Shanghai, où il réalise un film, Une journée lumineuse (Yanyangtian), dont le personnage principal, un avocat en lutte contre le Guomindang, est incarné par le célèbre acteur Shi Hui. Le régime communiste, aussitôt installé au pouvoir, récompensera le dramaturge progressiste en lui confiant d'importantes responsabilités, qu'il perdra pendant la révolution culturelle mais pour les retrouver ensuite. Cao Yu sera président de l'Association des auteurs dramatiques de Chine et directeur du Théâtre d'art du peuple de Pékin. Il a fait jouer en 1979 une pièce historique célébrant l'union entre le peuple chinois et les minorités nationales, mais cette Wang Zhaojun, composée à la demande de Zhou Enlai, ne vaut guère mieux que les deux autres commandes antérieures, dont on ne donnera ici que le titre : Le Ciel radieux (Minglangde tian), 1956, et La Bile et l'épée (Dan jian pian), 1962.

— Paul BADY

La suite de cet article est accessible aux abonnés

  • Des contenus variés, complets et fiables
  • Accessible sur tous les écrans
  • Pas de publicité

Découvrez nos offres

Déjà abonné ? Se connecter

Écrit par

  • : professeur de littérature chinoise à l'université de Paris-VII

Classification

Autres références

  • CHINOISE (CIVILISATION) - La littérature

    • Écrit par , , , , et
    • 47 508 mots
    • 3 médias
    ...religieuses et morales se rattachant au culte des ancêtres et au dogme de la piété filiale, fondements de la société et de la famille anciennes. Enfin Cao Yu est le grand dramaturge de l'époque moderne ; ses pièces d'un réalisme sombre et violent faisaient concurrence au vieux théâtre classique avant...
  • THÉÂTRES DU MONDE - La tradition chinoise

    • Écrit par
    • 3 483 mots
    • 3 médias
    ...cette première période. Mais ces pièces modernes étaient trop bavardes, pas assez dramatiques, et il faudra attendre les années trente avec les œuvres de Cao Yu pour que le théâtre chinois moderne s'implante dans la vie culturelle. Le théâtre grec et O'Neill furent les deux grandes influences que subit Cao...