EINSTEIN CARL (1885-1940)

Œuvres de Carl Einstein

Bebuquin oder die Dilettanten des Wunders, Verlag Die Aktion, Berlin, 1912 ; nouv. éd. remaniée, Aktions-Bücher der Aeternisten, Berlin, 1917 (Bebuquin ou les Dilettantes du miracle, trad. S. Wolf, Tastet, Paris, 1986) ; Negerplastik, Verlag der Weissen Bücher, Leipzig, 1915 ; 2^e éd. Kurt Wolff, Munich, 1920 ; rééd. R. P. Baacke, Fannei et Walz, Berlin, 1992 (La Sculpture nègre, trad. et introduction de L. Meffre, L'Harmattan, coll. L'art en bref, Paris, 1998 ; La Escultura negra y otros escritos, L. Merre éd., Editorial Gustavo Gili, Barcelone, 2002) ; Die Kunst des 20. Jahrhunderts, Propyläen, Band 16, Berlin, 1926, 2^e éd. remaniée 1928, 3^e éd. remaniée 1931, rééd. U. Fleckner et T. W. Gaehtgens, Fannei et Walz, Berlin, 1996 ; Entwurf einer Landschaft, lithographies de G.-L. Roux, galerie Simon, Paris, 1930 ; Georges Braque, trad. M. E. Zipruth, Les Chroniques du jour, Paris, 1934, Zwemmer, Londres, Weyhe, New York, 1934, nouvelle traduction à partir du manuscrit allemand, coll. Diptyque, éditions La Part de l'œil, Bruxelles, 2003 ; Die Fabrikation der Fiktionen, édité par S. Penkert, introduction par H. Heissenbüttel avec la collaboration de S. Penkert et de K. Sello, Rowohlt, Reinbek, 1973, publié à partir des inédits des archives Carl Einstein, Akademie der Künste, Berlin. L'ensemble de l'œuvre connue de Carl Einstein, y compris ses articles et ses contributions diverses, à l'exception de Die Fabrikation der Fiktionen, a été publié en 3 volumes : Werke I, 1908-1918, éd. R. P. Baacke et J. Kwasny, Medusa, Berlin, 1980 ; Werke II, 1919-1928, éd. M. Schmid, H. Beese et J. Kwasny, ibid., 1981 ; Werke III, 1929-1940, éd. M. Schmid et L. Meffre, Medusa, Berlin-Vienne, 1985 ; rééd. H. Haarmann et K. Siebenhaar, Fannei et Walz, Berlin, 1996, de ces trois volumes avec quelques ajouts. Le volume Werke IV (H. Haarmann et K. Siebenhaar éd., Fannei et Walz, Berlin, 1992) contient une partie des nombreux inédits des fonds berlinois et parisien

Ethnologie de l'art moderne, présentée et annotée par L. Meffre, A. Dimanche, Marseille, 1993 (textes parus dans la revue Documents)

Carl Einstein-Daniel Henry Kahnweiler Correspondance 1921-1939, traduite, présentée et annotée par L. Meffre, A. Dimanche, Marseille, 1993

« Lettres de Carl Einstein à Moïse Kisling 1920-1924 », texte établi, présenté et annoté par L. Meffe, in Cahiers du Musée national d'art moderne, n^o 62, Centre Georges-Pompidou, Paris, hiver 1997.

Études

Art Press 185, nov. 1993, Paris (articles de Georges Didi-Huberman, « La Leçon d'anachronie », et de L. Meffre, « Carl Einstein : l'art pour absolu », avec traduction d'extraits de Georges Braque et de Die Fabrikation der Fiktionen)

« Carl Einstein », in Text+Kritik, n^o 5, Munich, 1987, contributions de H. Heissenbüttel, H.-J. Dethlefs, K. Kiefer, H. Öhm, et une bibliographie établie par W. Ihrig

Carl-Einstein-Kolloquium 1986, actes du colloque de Bayreuth, éd. K.H. Kiefer, P. Lang, Francfort-sur-le-Main, 1988

Carl-Einstein-Kolloquium 1994, actes du colloque de Bad Münstereifel, éd. K. H. Kiefer, P. Lang, Francfort-sur-le-Main, 1996

G. Didi-Huberman, « Tableau = coupure. Expérience visuelle, forme et symptôme selon C. Einstein », in Cahiers du Musée national d'art moderne, n^o 58, Centre Georges-Pompidou, Paris, hiver 1996

Études Germaniques, n⁰ 1, janvier 1998, Paris : « Carl Einstein, art et existence », actes du colloque de Paris (Centre Georges-Pompidou-Sorbonne) 1996, avec une bibliographie critique de L. Meffre

J. Laude, « L'esthétique de Carl Einstein », in Médiations, n^o 3, p. 83, 1961 ; « Un portrait de Carl Einstein », in Cahiers du Musée national d'art moderne, n^o 1, p. 7, Paris, 1979

L. Meffre, « Aspects de la théorie de l'art de Carl Einstein », in [...]