CHINOISE (CIVILISATION) La littérature

Études générales ou portant sur la période classique

G. Bertuccioli, La Letteratura cinese, Florence-Milan, 1968

C. Birch dir., Studies in Chinese Literary Genres, Univ. of California Press, 1976

J. Chaves, Mei Yao-ch'en and the Development of Early Sung Poetry, Columbia Univ. Press, 1976

J. D. Frodsham, The Poems of Li Ho (791-817), Oxford, 1970

D. Hawkes, Classical, Modern and Humane. Essays in Chinese Literature, Chinese Univ. Press, Hong Kong, 1989

R. E. Hegel & R. C. Hessney, Expressions of Self in Chinese Literature, Columbia Univ. Press, 1985

J. R. Hightower, Topics in Chinese Literature, Cambridge (Mass.), 1950

M. Kaltenmark, « Littérature chinoise », in Encyclopédie de la Pléiade, Histoire des littératures, Paris, 1956

D. R. Knechtges, Xiao Tong (501-531), Wen xuan or Select Ions of Refined Literature, 2 vol., Princeton Univ. Press, 1982, 1987

Lai Ming, A History of Chinese Literature, New York, 1964

A. Lévy, La Littérature chinoise ancienne et classique, coll. Que sais-je ?, PUF, 1991

Liu Shih Shun, trad. Chinese Classical Prose. The Eight Masters of the T'ang Sung Period, Chinese Univ. Press, 1979

Liu Wuchi, An Introduction to Chinese Literature, Londres, 1966

V. H. Mair, Tun-huang Popular Narratives, Cambridge Univ. Press, 1983

W. H. Nienhauser dir., Critical Essays on Chinese Literature, Chinese Univ., 1976 ; The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, Indiana Univ. Press, 1986

S. Owen, The Poetry of the Early T'ang, Yale Univ. Press, 1977 ; The Great Age of Chinese Poetry, the High T'ang, Yale Univ. Press, 1981

J. Pimpaneau, Histoire de la littérature chinoise, P. Picquier, 1989

M. Vallette-Hémery, Yuan Hongdao (1568-1610). Théorie et pratique littéraires, Inst. des hautes études chinoises, 1982

B. Watson, Chinese Lyricism, Shih poetry from the second to the 20th century, with translations, Columbia Univ. Press, 1971

K. Yoshikawa, An Introduction to Sung Poetry, trad. B. Watson, Harvard Univ. Press, 1967

You Guo'en et al., Zhongguo wenxue shi, 4 vol., Pékin, 1964

Zheng Zhenduo, Chatuben Zhongguo wenxue shi, 4 vol., Pékin, 1932

Chinese Literature : Essays, Articles, Reviews, périod., univ. d'Arizona, Indiana, Wisconsin, dep. 1979

Gudian wenxue, 10 vol., Taibei, 1979

Littérature chinoise, trimestr., mens., puis à nouveau trimestr., Beijing, dep. 1982

Renditions, Chinese Univ., Hong Kong, publ. biannuelle, dep. 1973

Langue et écriture

V. Alleton, L'Écriture chinoise, coll. Que sais-je ?, PUF, Paris, 1970, rééd. 1990 ; Grammaire chinoise, coll. Que sais-je ?, ibid., 1979

Chao Yuen Ren, A Grammar of Spoken Chinese, Univ. of California Press, 1968

J.-P. Drège, « Les débuts de l'imprimerie en Extrême-Orient » ; « L'imprimerie et sa diffusion en Extrême-Orient », in G. Quinsat dir., Le Grand Atlas des littératures, Encyclopædia Universalis, 1990

C. N. Li & S. A. Thompson, Mandarin Chinese. A Functional Reference Grammar, Univ. of California Press, 1981

J. Norman, Chinese, Cambridge Univ. Press, 1988

S. R. Ramsay, The Languages of China, Princeton Univ. Press, 1987

A. Rygaloff, Grammaire élémentaire du chinois, PUF, 1973

Wang Li, Gudai Han yu, 4 vol., Pékin, 1962-1964

Yuan Jiahua, Han yu fangyan gaiyao, Pékin, 1960

Époque contemporaine

A Biographical Dictionary of Modern Chinese Writers, New World Press, Pékin, 1994

P. Bady, La Littérature chinoise moderne, coll. Que sais-je ?, PUF, Paris, 1993

Chen Sihe dir., Zhongguo dangdai wenxue shi jiaocheng (Cours d'histoire de la littérature chinoise contemporaine), Fudan daxue chubanshe, Shanghai, 1999

X. Giafferri-Huang, Le Roman chinois depuis 1949, coll. Écriture, PUF, Paris, 1991

M. Goldman, Literary Dissent in Communist China, Harvard University Press, Cambridge (Mass.), 1967

M. Hockx, Internet Literature in China, Columbia University Press, New York, 2015

Hong Zicheng, Zhongguo dangdai wenxue shi (Histoire de la littérature[...]