CHOLEM-ALEIKHEM ou SHOLEM ALEICHEM (1859-1916)
Bibliographie
Œuvres de Cholem-Aleikhem
Sender Blank, Kiev, 1888 ; Stempéniou, Kiev, 1888 ; Yosselé Solovei, Kiev, 1890 ; Zeseit un Zespreit, Piotrkow, 1907 ; Der Mabul, Varsovie, 1907 ; Tévié le laitier, Paris, 1925 ; Œuvres complètes (version originale), New York, 1937 ; Motel, fils du chantre, Paris, 1950 ; Le Tailleur ensorcelé et autres contes, Paris, 1960 ; Menahem-Mendl, le rêveur, Paris, 1975.
Études
U. Eisenzweig, Territoires occupés de l'imaginaire juif, Paris, 1980
M. Samuel, The World of Sholom-Aleikhem, éd. A. A. Knopf, New York, 1943 ; « Des enfants qui font plaisir », « La Casserole », « Lettres de Menahem-Mendel à sa femme », in Europe, oct. 1959.
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Isaac POUGATCH : écrivain, traducteur
Classification
Autres références
-
HÉBRAÏQUES LANGUE & LITTÉRATURE
- Écrit par Valentin NIKIPROWETZKY et René Samuel SIRAT
- 8 474 mots
- 1 média
...du ghetto sut trouver ses défenseurs. Des auteurs tels Mendele Mokher Sforim (pseudonyme de S. Y. Abramovitch, 1836-1918), Y. L. Peretz (1851-1915) et Shalom Aleichem (pseudonyme de S. Rabinovitch, 1859-1916) étaient pleins de tendresse pour sa piété exemplaire, sa simplicité, sa douceur, son humour si... -
YIDDISH
- Écrit par Rachel ERTEL et Yitzhok NIBORSKI
- 13 906 mots
- 1 média
Cholem-Aleikhem (1859-1916) est l'écrivain le plus lu, le plus aimé et probablement le plus original de la littérature yiddish. Auteur extrêmement fécond et divers, il campe dans des monologues inoubliables les personnages les plus caractéristiques du monde semi-rural juif de la fin du xix...
