COMPLAINTE, genre littéraire

Genre de la poésie populaire, la complainte est destinée à relater les malheurs d'un personnage dont les faits et gestes sont mémorables. Elle est chantée sur un air connu ou récitée sur un ton incantatoire, ce qui explique le nombre élevé d'élisions et de liaisons marquées, ainsi que l'emploi fréquent de couplets et de refrains. Le texte imprimé, souvent accompagné d'une image évocatrice et quelque peu naïve, est vendu sous forme de feuilles volantes par les colporteurs ou aux foires. Les plus connues sont diffusées par l'imagerie d'Épinal, comme la Mort et convoi de l'invincible Malborough (Trésor de la poésie populaire française, 1954).

L'acte d'énonciation est fréquemment explicité au début du poème par une formule appelant l'attention et même l'adhésion de l'auditoire. Mais la complainte n'a que rarement une visée moralisatrice, quand bien même elle relate une histoire édifiante, telle la Complainte du Juif errant : l'exotisme l'emporte sur le message religieux. Pareillement, la fameuse Complainte de Fualdès, dans sa cruauté démesurée, ne vise certainement pas à éloigner du crime le public sensible mais plutôt à rejoindre le comique propre aux caractères monstrueux. Jules Laforgue relève ce trait dans les ballades populaires dont il s'inspire pour composer ses propres complaintes souvent satiriques.

Cependant il existe des complaintes populaires qui ne sont pas anonymes. Leur popularité est liée à leur contenu révolutionnaire : Alain Chartier écrivit au xv^e siècle sur la misère de la paysannerie (Complainte du pauvre commun) et l'on attribue à Lapierre l'une des Chansons du désert qui narrent l'exécution des ministres protestants au xviii^e siècle.

— Véronique KLAUBER