Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

ELEUTH

Nom sous lequel les Mongols occidentaux ou Oïrat ont été connus dans l'Europe des Lumières, par déformation du nom original « Ölöt ». La popularisation du nom d'Eleuth doit être attribuée au père Amiot (1718-1793), un jésuite missionnaire qui demeura en Chine de 1750 à sa mort. Intime de l'empereur mandchou Qianlong, il fut l'un des principaux collaborateurs des Mémoires par lesquels les jésuites aidèrent à répandre la conception d'un despotisme chinois éclairé (Mémoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les mœurs, les usages, etc. des Chinois, par les Missionnaires de Pékin, seize volumes, Paris, 1776-1814). Au tome I de ces Mémoires, le père Amiot, commentant le principal événement des années 1755 et suivantes, l'écrasement définitif des Mongols occidentaux par Qianlong, latinise tout naturellement en Eleuth le nom d'Elute (tiré du mongol Ölöt) par lequel les Chinois désignent alors les vaincus.

— Françoise AUBIN

La suite de cet article est accessible aux abonnés

  • Des contenus variés, complets et fiables
  • Accessible sur tous les écrans
  • Pas de publicité

Découvrez nos offres

Déjà abonné ? Se connecter

Écrit par

  • : directeur de recherche au C.N.R.S. et à la Fondation nationale des sciences politiques (C.E.R.I)

Classification

Autres références

  • OÏRAT

    • Écrit par
    • 2 087 mots
    • 1 média

    En 1207, Gengis-khan, proclamé depuis l'année précédente empereur, envoyait son fils aîné J̌öči à la conquête des peuples de la forêt de la Sibérie méridionale (cf. mongolie - Histoire). C'est ainsi que les Oirat, qui nomadisaient le long de l'Enisei à l'ouest du lac Baikal, entrèrent...

  • XINJIANG [SIN-KIANG] ou TURKESTAN CHINOIS

    • Écrit par , et
    • 7 032 mots
    • 2 médias
    Au xviie siècle, cette région passa sous l'autorité de tribus mongoles, les Eleuthes, les Dzoungares, contre lesquelles l'empereur Qianlong prit l'offensive. Les Dzoungares furent exterminés après plusieurs campagnes sévères (1755-1757). La région, désormais nommée « nouveaux territoires » (...